ONLY BE OBTAINED - vertaling in Nederlands

• alleen worden verkregen
• enkel worden verkregen
• alleen worden bereikt
• is alleen verkrijgbaar
• slechts verkregen worden
• enkel worden bekomen
• is alleen te krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Only be obtained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Multiple cosmetics can only be obtained by completing in-game achievements.
Meerdere cosmetica kunnen alleen worden gekregen door in-spel prestaties te behalen.

It may only be obtained through authorized by the author/ manufacturer supply routes.
Het mag alleen worden verkregen door middel van toestemming van de auteur/ fabrikant aanvoerroutes.

Further information can only be obtained through the national authority for the ESF in the United Kingdom,
Nadere informatie kan alleen worden verkregen via de nationale instantie voor het ESF in het Verenigd Koninkrijk,

It can only be obtained by purchase within Belgium: 10.00 EUR, incl.
Gedrukte exemplaren kunnen enkel worden verkregen tegen betaling binnen België: 10, 00 EUR, incl.

This can only be obtained by the Geographic Information System(GIS),
Dit kan alleen worden bereikt met het geografische informatiesysteem(GIS),

Working visas can only be obtained outside of China and require an invitation letter from the prospective employer.
Werken visa kan alleen worden verkregen buiten China en vereisen een uitnodigingsbrief van de potentiële werkgever.

If such a right can only be obtained through a deposit or registration,
Kan een dergelijk recht slechts verkregen worden door een depot of registratie,

Patents usually can only be obtained for methods, process and/or structure which define the feature,
In de meeste gevallen kunnen octrooien alleen worden verkregen voor methoden, processen en/of structuren die de functie nauwkeurig beschrijven,

courses can only be obtained after successful completion of the work required
cursussen kunnen alleen worden verkregen na succesvolle afronding van het benodigde werk

sponsors and can only be obtained by submitting proposals in response to public calls followed by a highly demanding, competitive allocation process.
kunnen de middelen enkel worden bekomen door in te tekenen op publieke oproepen waarna een strenge competitieve toewijzing volgt.

The indwelling of the Holy Spirit can only be obtained by believing in the true gospel of the water
De inwoning van de Heilige Geest kan dus slechts verkregen worden door in het ware evangelie van het water

courses can only be obtained after successful completion of the work required
cursussen kunnen alleen worden verkregen na succesvolle afronding van de vereiste werkzaamheden

Another Fastpass ticket can only be obtained once the previous ticket has expired
Een volgend Fastpass ticket is alleen te krijgen als het vorige ticket verlopen

The bullion can only be obtained by merging four or more stones in a line.
De bullion kan alleen worden verkregen door het samenvoegen van vier of meer stenen in een lijn.

But amrit could only be obtained by the churning of the ocean,
Maar amrit kan alleen worden verkregen door het karnen van de Oceaan,

The status of known consignor can only be obtained if all conditions are met.
De status van bekende afzender kan alleen worden verkregen als aan alle voorwaarden wordt voldaan.

The benefits can only be obtained by exercising more restraint in fishing during a transitional period.
De voordelen kunnen slechts worden verkregen door gedurende een overgangsperiode meer beperkingen in acht te nemen bij de visserij.

The disinfection can only be obtained by combining several parameters,
De ontsmetting kan enkel verkregen worden door enkele parameters met elkaar te combineren,

The user_id can only be obtained by using a server_friend_* function.
De user_id kan alleen worden opgevraagd door een van de server_friend_* functies te gebruiken.

No, the test can only be obtained through your doctor at a fertility clinic.
Nee, de test kan je enkel verkrijgen via jouw arts in een fertiliteitskliniek.