ONLY BE OBTAINED in Polish translation

• uzyskać tylko
• jest wydawany wyłącznie
• otrzymać wyłącznie
• osiągnąć tylko
• być uzyskane jedynie
• zdobyć tylko

Examples of using Only be obtained in English and their translations into Polish

On some models the Audi A6's maximum speed can only be obtained in the auto and dynamic modes.
W niektórych wersjach modelowych, maksymalną prędkość samochód uzyskuje tylko w trybie jazdy auto i dynamic.

Ingelvac CircoFLEX is available as a suspension for injection and can only be obtained with a prescription.
Ingelvac CircoFLEX jest dostępny w postaci zawiesiny do wstrzykiwań i wydawany wyłącznie z przepisu lekarza.

As long as food can only be obtained with money(the monetary system owns it),
Tak długo, jak żywność można uzyskać tylko za pieniądze(system monetarny jest jej właścicielem),

these may only be obtained under Article 5(3)(b) and he shall pay
zezwolenie takie można uzyskać tylko w ramach art. 5 ust. 3 lit. b

Teeth whitening experts will tell you that the best teeth whitening products can only be obtained through your dentist, but then most people think that these experts have a vested interest in promoting dentists.
Wybielanie zębów ekspertów powie, że najlepsze produkty do wybielania zębów można uzyskać tylko przez stomatologa, ale większość ludzi myśli, że eksperci mają żywotny interes w promowaniu dentystów.

also natto kinase that can only be obtained by the fermentation process.
takie jak izoflawony sojowe, ale także kinazę natto, którą można uzyskać tylko w procesie fermentacji.

their hairs can only be obtained by a pure, good-hearted person who goes on It's hopeless.
ich włosy mogą być zdobyte tylko przez dobrą osobę o czystym sercu, która wyruszy w Jednorożce mieszkają na zaczarowanych polanach, Beznadziejna sprawa.

a fresh poultry meat preparation can only be obtained from fresh poultry meat,
przetwory ze świeżego mięsa drobiowego mogą być otrzymywane wyłącznie z mięsa drobiowego,

the conclusion that this three-dimensional map could only be obtained from aerial surveys.
tę trójwymiarową mapę można uzyskać jedynie z badań lotniczych.

which can only be obtained by professionals of a sufficiently high level of Conscience.
możliwym do uzyskania tylko przez profesjonalistów o odpowiednio wysokim poziomie Świadomości.

also natto kinase that can only be obtained by the fermentation process.
izoflawony sojowe, ale także kinazę natto, który może być otrzymany tylko przez proces fermentacji.

other evidence which can only be obtained in another Member State,
innych dowodów, które mogą być uzyskane jedynie w innym Państwie Członkowskim,

such goods can only be obtained in the country from which they come(country of exit)
w zasadzie towary takie można otrzymać jedynie w kraju pochodzenia(kraju wyjścia)

EMPHASISES again that the full benefits of SEPA can only be obtained through the full migration of existing national euro payments transactions
Ponownie PODKREŚLA, że pełne korzyści z SEPA można osiągnąć jedynie dzięki pełnemu włączeniu do SEPA istniejących krajowych transakcji płatniczych w euro,

Cetrotide can only be obtained with a prescription.
Cetrotide jest dostępny wyłącznie na receptę.

GONAL-f can only be obtained with a prescription.
Preparat GONAL- f jest dostępny wyłącznie na receptę.

AZILECT can only be obtained with a prescription.
Preparat AZILECT jest dostępny wyłącznie na receptę.

GANFORT can only be obtained with a prescription.
GANFORT jest dostępny wyłącznie na receptę.

Luveris can only be obtained with a prescription.
Luveris jest dostępny wyłącznie na receptę.

Fertavid can only be obtained with a prescription.
Fertavid jest dostępny wyłącznie z przepisu lekarza.