ONLY INCREASES - vertaling in Nederlands

• alleen verhoogt
• nemen slechts
• alleen maar toeneemt
• alleen vergroot
• neemt alleen maar
• alleen maar groter
• verhoogt enkel
• slechts vermeerderd
• venneerdert
• slechts toenemen

Voorbeelden van het gebruik van Only increases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

struggles and escalations only increases.
strijd en escalaties alleen maar toe.

Then the gameplay begins with excitement and only increases after each spin.
Dan de gameplay begint met opwinding en neemt alleen maar toe na elke spin.

The very admission of its existence only increases their fear.
Maar dat hardnekkige ontkennen vergroot enkel hun angst.

The reform of the CAP, however, only increases this uncertainty.
De hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zal die onzekerheid alleen maar vergroten.

Burning only increases the volume of the wound
Branden alleen verhoogt het volume van de wond

Immersion of insulating material in oil not only increases the dielectric strength
Onderdompeling van isolerend materiaal, in olie niet alleen verhoogt de diëlektrische sterkte,

Diabetes is, therefore, a metabolic disorder that only increases due to the Western lifestyle.
Diabetes is dan ook een stofwisselingsziekte die door de Westerse levensstijl alleen maar toeneemt.

Otherwise, delaying the service pack only increases the likelihood that more users will not fully patch their PCs.
Anders, het uitstellen van het service pack alleen vergroot de kans dat meer gebruikers zullen niet volledig hun pc patchen.

It's possible to take everything in such a way that my happiness only increases.
Het is mogelijk om alles op zo'n wijze te nemen, dat mijn geluk alleen maar toeneemt.

it does not limit its application, but only increases the volume of the preparatory phase.
zij niet de toepassing te beperken, maar alleen verhoogt het volume van de voorbereidende fase.

This intensity of suffering only increases as one goes to the lower regions of Hell
De intensiteit van het leed neemt alleen maar toe als we naar de lagere zones van de Hel gaan

spicy food alters the composition of sebum, which only increases the activity of ticks.
kruidig voedsel de samenstelling van talg, die alleen verhoogt de activiteit van teken.

Their beauty and strength only increases by being viewed from so many different angles.
Hun schoonheid en kracht wordt alleen maar groter door vanuit zoveel verschillende invalshoeken te bekijken.

The rapid emergence of resistant bacteria endangers the efficacy of antibioticsi, and only increases the urgency for better hand and surface disinfection practices.
De snelle opkomst van resistente bacteriën brengt de doeltreffendheid van antibiotica in gevaar en verhoogt enkel de urgentie voor betere desinfectie van handen en oppervlakken.

We warn them, but it only increases them in their outrageous rebellion.
En Wij jagen hen vrees aan: maar het venneerdert bij hen niets dan een grote overtreding.

Each day of delay without treatment for a person only increases the risk of complications that lead to poor health.
Per dag vertraging zonder behandeling voor een persoon verhoogt alleen het risico op complicaties die leiden tot slechte gezondheid.

The ability to adjust the steering column only increases the comfort level when operating the tractor.
De mogelijkheid om de stuurkolom aan te passen verhoogt alleen het comfortniveau bij het bedienen van de tractor.

Since spiritual power- not otherwise than wealth- only increases with age, spiritual fathers are old indeed.
Vermits geestelijke vermogens- niet anders dan rijkdom- alleen maar toenemen met de leeftijd, zijn geestelijke vaders inderdà à d zeer oud.

You tell it to come to its senses but it only increases its love.
Je vertelt het aan haar bezinning te komen, maar het verhoogt alleen de liefde.

An increase in the tone of the uterine myometrium only increases the volume of excretions
Een verhoging van de tonus van het uteriene myometrium verhoogt alleen het volume van uitscheidingen