WAGE INCREASES - vertaling in Nederlands

• loonstijgingen
• loonsverhogingen
• de loonontwikkeling
• de stijgingen van de lonen
• loonsverhoging
• loonstijging
• de toename van de lonen
• looneisen
• salarisverhogingen

Voorbeelden van het gebruik van Wage increases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wage increases continue to be modest,
De loonsverhogingen blijven aldus zeer beperkt,

Nominal wage increases are expected to remain subdued at around 3% in 1999 and 2000.
De nominale loonstijgingen zullen in 1999 en 2000 naar verwachting beperkt blijven tot ongeveer 3.

Wage increases for all from June 1st;
Loonsverhoging van 7% voor iedereen per 1 juni,

The Commission makes its aim clear, by expressing the view that wage increases must remain moderate, with the aim of allowing
Gesteld wordt dat de loonstijging matig moet zijn om de winstmarges te laten herstellen.

Those people who are gainfully employed are typically getting wage increases in excess of the overall inflation rate, so this tends to translate into higher spending.
Deze werknemers met een goede baan krijgen vaak loonsverhogingen die de algemene inflatie overtreft, wat leidt tot hogere bestedingen.

A stable macroeconomic environment requires nominal wage increases that are consistent with both price stability and productivity gains.
Een stabiele macro-economische omgeving vereist nominale loonstijgingen die sporen met zowel prijsstabiliteit als productiviteitsgroei.

Wage increases should not be given as a one-time bonus
Loonsverhoging moet niet worden aangeboden als een eenmalige bonus,

Wage increases in 1990 have been estimated at 7.5% in nominal terms and more than 2% in real terms.
De loonstijging in 1990 is geschat op 7,5% nominaal en ruim 2% reëel.

Nominal wage increases should be set consistent with price stability,
Nominale loonsverhogingen moeten sporen met prijsstabiliteit, werkgelegenheidsschepping en arbeidsmarktvoorwaarden,

Wage increases remain contained,
De loonstijgingen blijven beperkt,

Initial wage increases, level and time as stipulated at the user company;
Initiële loonsverhoging, hoogte en tijdstip als bij de inlener bepaald;

mainly as a result of lower wage increases.
vooral als gevolg van de geringere loonstijging.

also the level of wage increases.
ook de hoogte van de loonstijgingen.

However, for growth to be sustained it is essential that fiscal policy remains tight and wage increases are based on labor productivity changes.
Wil men evenwel tot duurzame groei komen, dan is het van essentieel belang dat een strak begrotingsbeleid wordt aangehouden en loonsverhogingen gebaseerd zijn op veranderingen in de arbeidsproductiviteit.

the government is striving for wage increases.
ijvert de regering daarom voor loonsverhoging.

had limited wage increases.
hadden een beperkte loonstijging.

The Member States must'ensure that nominal wage increases are consistent with price stability and productivity gains.
De lidstaten zullen ervoor moeten'zorgen dat de nominale loonstijgingen verenigbaar zijn met prijsstabiliteit en productiviteitsverhoging.

Wages per head accelerated, reflecting the tightness in the labour market and strong public sector wage increases.
De lonen per hoofd stegen door de krapte op de arbeidsmarkt en de forse loonsverhogingen in de overheidssector.

A certain levelling of differences in income was achieved by the measure mentioned nominal wage increases; setting a minimum for the compen sation.
Enige nivellering in de inkomensverschillen werd bereikt door genoemde maatregelen nominale loonsverhoging; aan de kompensatie gesteld minimum.

The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.
De index van de werkgelegenheidskosten duidt erop dat de loonstijgingen tot nu toe verrassend laag zijn gebleven.