ONLY INCREASES IN SPANISH TRANSLATION

• solo aumenta
• sólo aumenta
• solo incrementa
• sólo incrementa
• solo eleva
• solo aumentan

Examples of using Only increases in English and their translations into Spanish

Research found that this way of reacting only increases the number of dead among refugees.
La investigación demostró que esta manera de reaccionar solo incrementa el número de muertos entre los refugiados.

Having a risk factor does not necessarily mean that that person go to cancer only increases their chances of having it.
El tener un factor de riesgo no significa necesariamente que esa persona vaya a contraer cáncer, sólo aumenta sus posibilidades de tenerlo.

according to which entropy only increases in a closed system such as the universe.
según la cual la entropía solo aumenta en un sistema cerrado como el universo.

Moisturisation not only increases skin's water content,
La hidratación no sólo incrementa el contenido en agua de la piel

exposing them to drugs only increases their addiction.
exponerlo a la droga sólo aumenta la dependencia.

He panics, struggling to get it off, which only increases the rate of smoke inhalation.
Entra en pánico, lucha para quitárselo, lo que solo incrementa el grado de inhalación de humo.

Any such voluntary attempts to humble one's self only increases a man's pride.
Tales intentos voluntarios para humillarse a sí mismo solo aumentan el orgullo del hombre.

The productive monopoly represented by the patent system not only increases the cost of medicine
El monopolio productivo representado por el sistema de patentes no sólo incrementa el costo del medicamento

to sell in UdIs only increases income.
la venta en USD solo incrementa el ingreso.

This situation only increases the feelings of exclusion among the indigenous Papuans
Esta situación sólo incrementa los sentimientos de exclusión entre los indígenas papúes

You want"results", but this very desire for fruits only increases the strength of the obstacle.
Quieres"resultados", pero este mismo deseo de frutos sólo incrementa la fortaleza del obstáculo.

Actual spending of state funds only increases about 2 percent each year of the next biennium.
El gasto estatal aumentaría solo un dos por ciento anual en el próximo bienio.

the cooperative not only increases its current production capacities,
la cooperativa no sólo incrementará sus capacidades de producción actuales,

This condition was changed so that it not only increases direct damage,
Se ha cambiado esta condición para que no solo aumente el daño directo,

This not only increases the total signal collected,
Eso no solo incrementó las recolecciones totales de señales,

Unfortunately, the embarrassment caused by the trembling and shaking only increases your stress levels.[15].
Desafortunadamente, la vergüenza que causan los temblores y estremecimientos solo incrementará tus niveles de estrés.[15].

Avoidance only increases the problem, allowing tolerance with no punitive action taken against the accused.
La inacción solo agrava el problema, ya que hace posible la tolerancia y no adopta medidas punitivas contra los acusados.

With the passing of time this only increases, because their arrival becomes more imminent.
Con el paso del tiempo esto solamente aumenta, porque su llegada se torna más inminente.

In the first quarter of the year, the only increases were those of the Balearic Islands(1.90%)
En el primer trimestre del año, las únicas subidas fueron las de Baleares(1,90%)

Having access to sanitation not only increases health but has a multiplying impact on well-being
Tener acceso a saneamiento no solo mejora la salud sino que tiene un efecto multiplicador en el bienestar