OTHER DIFFERENCES - vertaling in Nederlands

• andere verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Other differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The above table is not exhaustive and there are other differences regarding the income presented particularly in terms of management fees.
De bovenstaande tabel is niet volledig en tussen de voorgestelde producten bestaan nog andere verschillen, met name wat de beheerkosten betreft.

damage, or other differences that significantly distinguish any piece from a similar piece.
schade of andere verschillen hebben die één stuk significant onderscheiden van een vergelijkbaar stuk.

leasing contracts there are also other differences which have developed in practice.
lizingovym overeenkomsten bestaan en andere verschillen bestaand in de uitoefening.

And what other differences with those countries have to do with it,
En wat andere verschillen met die landen daarmee te maken hebben,

There are other differences that exist in the policy for inspections of disease,
Er zijn nog andere verschillen in het beleid inzake gezondheidsinspecties,

Other differences are found in the way different complaint bodies are staffed and financially resourced.
Andere verschillen hebben te maken met het personeel en de financiële middelen waarover de verschillende klachteninstanties beschikken.

Other differences concern technical aspects,
Andere verschillen betreffen technische aspecten,

Are they sensitive enough to measure these or other differences in working time regulations?
Zijn ze gevoelig genoeg deze of andere verschillen in de verorde ningen betreffende werktijd te meten?

There are other differences such as 100% quality assurance inspection for leaks,
Er zijn nog andere verschillen zoals 100% kwaliteitsgarantie controle op lekkage,

In previous months other differences had appeared, but never between these two totals.
In de voorgaande maanden had andere verschillen Verschenen, maar nooit thes tussen de twee totalen.

Other differences are the inlet ramps for the engines
Andere verschillen zijn de inlaathellingen voor de motoren

Among other differences, its array of features are way interesting than other G-Shocks in the price range.
Onder andere verschillen, zijn scala aan functies zijn manier interessant dan andere G-schokken in de prijsklasse.

However, in view of the climatic and other differences from one country to another, the Member States must be given a degree of flexibility, without leading to distortion of competition.
Er is gezien de klimatologische en andere verschillen tussen de lid-staten echter een bepaalde flexibiliteit voor de lid-staten nodig, zonder dat dit tot concurrentievervalsing leidt.

They also show that there are marked variations between Member States reflecting cultural and other differences, which make it difficult to generalise about potential areas of job creation.
Uit de gegevens blijkt eveneens dat er duidelijke variaties tussen de Lid-Staten bestaan als gevolg van culturele en andere verschillen die het moeilijk maken algemene conclusies te trekken ten aanzien van potentiële gebieden voor het scheppen van werkgelegenheid.

While there are numerous other differences between what Catholics and Protestants believe,
Hoewel er talrijke andere verschillen bestaan tussen wat Katholieken

Besides several other differences this ransomware works in the same principle like any other crypto malware- encrypting the user files after which demanding BitCoin payment for the decryption of the files.
Naast een aantal andere verschillen werkt dit ransomware in hetzelfde principe als elke andere crypto malware- versleutelen van de gebruiker bestanden waarna veeleisende BitCoin betaling voor de ontcijfering van de bestanden.

make some people susceptible to one disease-- type-2 diabetes, for example-- and other differences make people more susceptible to heart disease, or stroke, or autism and so on.
we willen begrijpen hoe bepaalde verschillen sommige mensen vatbaar maken voor een ziekte-- bijvoorbeeld diabetes type 2-- en andere verschillen mensen vatbaar maken voor hartziekten, of beroertes, autisme enzovoort.

regardless of colour or any other differences.
ongeacht kleur of andere verschillen.

political views and any other differences do not make any difference and neither do they promote divisions amongst people.
politieke achtergronden en alle andere verschillen die geen verschil meer maken in de differentiatie van mensen.

The other differences are purely editorial:
De andere verschillen zijn puur redactioneel van aard: