OUGHT TO SEE - vertaling in Nederlands

• moet zien
• moest zien
• moeten zien

Voorbeelden van het gebruik van Ought to see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ought to see the statistics on how many people finish writing a book.
Je zou de statistieken moeten zien van hoeveel mensen een boek afkrijgen.

You ought to see who promised to be mine.
U zou moeten zien die mij beloofde de mijne te zijn.

You ought to see the way he treats her, Twoey.
Je zou eens moeten zien hoe hij haar behandeld, Twoey.

You ought to see what this guy's putting up with at home.
U zou moeten zien wat die man thuis allemaal voor zijn kiezen krijgt.

Dynamite! You ought to see this!
Je zou dit moeten zien. Dynamite!

You ought to see him with just the night light on.
Je zou hem moeten zien bij alleen een nachtlampje.

You ought to see what I'm exposed to there.
Je zou eens moeten zien waar ik aan bloot gesteld word.

Mamie and the kids ought to see this.
Mamie en haar kinderen zouden dit eens moeten zien.

You ought to see the gun collection we got at Outdoor Man.
Je zou de wapencollectie moeten zien die we bij Outdoor Man hebben.

You ought to see it when it's filled with 2000 people.
Je zou het moeten zien als er 2000 mensen zitten.

You guys ought to see the way she works her nails across my back.
Jullie zouden 's moeten zien hoe ze m'n rug krabt.

I think you ought to see a doctor.
Je moet eens naar een dokter.

I ought to see what's going on.
Ik ga eens kijken wat er aan de hand is.

You ought to see who they're hiring.
Je zou eens moeten zien wie ze voor de nieuwe fabriek inhuren.

You ought to see who they're hiring for the new mill.
Je zou eens moeten zien wie ze voor de nieuwe fabriek inhuren.

There's something in here you ought to see.
Er is hier iets wat u zou moeten zien.

There are some things you ought to see.
Er zijn sommige dingen die je zou moeten zien.

He did say,"You ought to see this material.
Hij zei alleen: Dit zou je moeten zien.

No. I think you ought to see her.
Nee, ik denk dat u haar zou moeten zien.

We're doing an incredible job fixing it up. You ought to see it.
We hebben geweldig werk verricht met opknappen, je zou het moeten zien.