Voorbeelden van het gebruik van Our fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our fear that the attacks will result in more than bruises is justified.
To hide our fear, pretend it doesn't exist.
Om onze angst te verbergen, te doen alsof die niet bestaat.The greatest power Maul has is our fear that he will hurt our friends.
Maul's macht zit in onze angst dat hij Our fear is more killings, more company seizures.
Faith results from our fear of death.
Geloof komt voort uit onze angst voor de dood.We face our fear.
We staan voor onze angst.So deep is our fear of being the madman.
Zo diep zit onze angstom voor gek te worden versleten.However in our fear of God we failed to recognize the truth!
Door onze angst voor God waren we niet in staat de waarheid te herkennen!Slowly, we lost our fear of the poisonous spiders.
Langzaam, verloren we onze angst voor de giftige spinnen.It's our fear of death that gives Dormammu life.
Het is onze vrees voor de dood die Dormammu leven geeft.And our fear made you feel big and important.
Door onze angst voelde je je groot.But our fear is it's too late.
Maar we vrezen dat het te laat is.The time has come to face our fear.
De tijd is gekomen om onze angst onder ogen te komen.Maybe you overestimated our fear of you.
Misschien heb je onze angst voor u overschat.Then use your power to take our fear away.
Gebruik dan je kracht om onze angst weg te nemen.I can actually smell our fear.
Do we really want to sacrifice a… a kid to assuage our fear?
Willen we echt een kind opofferen om onze angst te verlichten?Our fear is that this will lead to a reorganisation of budget infrastructure, resulting in further cuts in social spending.
Wij vrezen ten zeerste dat men daarom gedwongen is te gaan sleutelen aan de structuur van de begrotingen en het mes nog dieper te zetten in de sociale uitgaven.That would have relieved our fear that the states would be obliged to transpose the rules on solar radiation because they are referred to in the framework directive.
Dat had onze vrees kunnen wegnemen dat de lidstaten alsnog verplicht worden om de voorschriften inzake zonnestraling om te zetten, omdat hiernaar in de kaderrichtlijn wordt verwezen.Our fear is that, in this way, the Commission is
Wij vrezen dat de Commissie op deze manier de wandaden van de lidstaten toedekt
