OWE IT TO HIM - vertaling in Nederlands

• zijn het hem verschuldigd
• ben het hem schuldig
• bent het aan hem verplicht
• ben het hem verschuldigd
• bent het hem verschuldigd

Voorbeelden van het gebruik van Owe it to him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I owe it to him, Helen.
Omdat ik hem dat verplicht ben, Helen.

You owe it to him to suppress this if you possibly can.
Je bent het aan hem verschuldigd dat zoveel mogelijk te onderdrukken.

I guess we owe it to him.
Ik denk dat we het aan hem schuldig zijn.

We owe it to him.
Dat zijn we aan hem verplicht.

We owe it to him.
We zijn het aan hem.

I owe it to him.
Dat ben ik hem schuldig.

Think you owe it to him.
Dat ben je hem verschuldigd.

You owe it to him and yourself.
Dat ben je hem verschuldigd, en jezelf.

I owe it to him.
Ik sta bij 'm in het krijt.

I owe it to him to catch his murderer.
Ik het hem verschuldigd, zijn moordenaar te vinden.

I owe it to him!
Ik ben het aan hem verschuldigd!

I owe it to him, and to myself.
Dat ben ik hem verschuldigd, en mezelf.

You owe it to him to be straight with us.
Je bent het hem verschuldigd om eerlijk tegen ons te zijn..

You owe it to him to be straight with us.
Je bent het hem verplicht om eerlijk met ons te zijn..

I owe it to him.
Ik ben hem dat verschuldigd.

You owe it to him to at least try and get out of here.
Je bent het hem verplicht om op zijn minst hier te proberen te ontsnappen.

You owe it to him to try.
Je bent hem verschuldigd om te proberen.

I owe it to him.
Dat ben ik hem verschuldigd.

You owe it to him to look after his boy.
Dat ben je aan hem verplicht.

You owe it to him.
Dat ben je 'm verschuldigd.