OWN MEMORY - vertaling in Nederlands

• eigen herinnering
• eigen geheugen

Voorbeelden van het gebruik van Own memory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The onboard motion sensors inside the watch-- they had their own memory storage, and that remained intact.
De bewegingssensoren in het uurwerk hebben hun eigen geheugen, wat wel intact gebleven is.

If he really did erase his own memory, he would have had to replace it with something else.
Als hij zijn eigen herinnering gewist heeft, dan moet hij een andere in de plaats gezet hebben.

Even the idea of your own identity exists also, in your own memory. Isn't it?
Zelfs het idee van je eigen identiteit bestaat ook in je eigen herinnering, of niet?

The high level of democracy however accepted pluralism and the right to develop one's own memory and to claim it for oneself.
Het hoge democratische gehalte accepteert echter pluralisme en het recht om een eigen geheugen te ontwikkelen en het zich toe te eigenen.

enough suggestions, he could actually incorporate the narrative as his own memory.
genoeg suggesties… zou hij die uitleg als zijn eigen herinnering kunnen beschouwen.

I have recovered my own memory.
Dat ben ik, maar ik heb mijn eigen geheugen teruggevonden.

One downside of something like mnemosyne is that you grade your own memory of an item.
Een nadeel van zoiets als Mnemosyne is dat je ook je eigen herinnering van een item rang.

A little bit of my own memory has gone up in flames.'.
Een klein stukje van je eigen herinneringen is in vlammen opgegaan.'.

You're the one who chose to forget… who chose to wipe his own memory, all to protect-- W-what?
Jij koos er voor om het te vergeten… die er voor koos z'n eigen herinneringen te wissen, alles voor de bescherming van?

Many of these things are just for my own memory and others will be posted because I thought they would be of wider interest.
Veel van deze dingen zijn alleen voor mijn eigen geheugen en anderen zullen worden geplaatst, omdat ik dacht dat ze zou zijn van een breder belang.

That́s why most motifs in photographs never come across as radiant as you have in your own memory.
Daarom komen de meeste motieven in foto's nooit zo stralend over als in je eigen geheugen.

you walk around your very own memory palace.
loop je rond in je eigen geheugen paleis.

have their own memory.
hebben hun eigen geheugen.

From what I can see, your brain chemistry has changed ever since you escaped your own memory loop.
Van wat ik kan zien, je hersen chemie is veranderd sinds je uit jou eigen geheugen loop ontsnapte.

with no sweet death to erase your own memory.
zonder mooie dood om je eigen herinneringen uit te wissen.

to the varied forms of public memory. The second part shed light on structures, on the way in which political authorities and social groups exposed and controlled their own memory.
de wijze waarop politieke overheden en sociale groepen hun eigen herinnering naar buiten brachten en controleerden anderzijds waren de hoofdvragen op deze studiedag.

Own memories can be mixed with those of others.
Eigen herinneringen kunnen aangevuld worden met die van anderen.

John own memories are intruding.
John's eigen herinneringen dringen binnen.

The woman's barely got a grasp on her own memories.
De vrouw heeft nauwelijks een glimp van haar eigen geheugen.

Your own memories.
Uw eigen herinneringen.