OWN UNDERSTANDING - vertaling in Nederlands

• eigen inzicht
• eigen begrip
• eigen verstand
• eigen inzichten
• eigen verstandigheid
• eigen begrippen

Voorbeelden van het gebruik van Own understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

lean not on your own understanding.
en steun op uw eigen inzicht.

Your worst enemy will be your own understanding, which tells you that it is impossible
Jouw ergste vijand zal je eigen verstand zijn, dat je vertelt,

We‘all construct our own understanding of the world we live in,
Allemaal construeren wij ons eigen begrip van de wereld waarin wij leven,

lean not on my own understanding.
mager niet op mijn eigen inzicht.

Some people think that Dafa is in keeping with their own understanding of science;
Sommige mensen denken dat Dafa in overeenstemming is met hun eigen begrip van wetenschap;

don't lean on your own understanding.
verwacht het niet van je eigen verstand.

Regarding the video, I have to say that I may have been influenced by my own understanding, and made an error of judgement.
Met betrekking tot de video moet ik zeggen dat ik door mijn eigen inzicht ben beà ̄nvloed en dat ik een beoordelingsfout heb gemaakt.

not lean to our own understanding.
niet te steunen op je eigen inzichten.

Trust in the Lord with all your heart,"and lean not on your own understanding.
Vertrouw in de Heer met heel je hart en hang je niet op aan je eigen begrip.

do not lean on your own understanding.
met uw ganse hart, en steun op uw eigen inzicht niet.

Be guided by your intuition and stay with your own understanding of what lies ahead.
Laat je leiden door je intuïtie en blijf bij je eigen inzichten over de toekomst.

to marinate in your own understanding.
te marineren in je eigen begrip.

thus our choice is real and meaningful and is based upon our own understanding.
dus is onze keuze werkelijk en betekenisvol en op ons eigen inzicht gebaseerd.

One"thing of the Spirit," plus your thinking lean-ing to your own understanding.
Een"ding van de Geest," plus jouw nadenken daarover steunen op jouw eigen inzichten.

the Suit and I have our own understanding about truth.
het Pak en ik hebben een eigen begrip over de waarheid.

do not lean on your own understanding.
met heel je hart, en steun op je eigen inzicht niet.

with all our hearts, and lean not on our own understanding.
we met heel ons hart op u vertrouwen en niet op ons eigen begrip.

lean not on your own understanding, and He will direct your path.
mager niet op uw eigen inzicht, en Hij zal uw paden recht.

I would just use it by doing this if I was positive in my own understanding of these sorts of medications.
Ik zou alleen gebruiken op deze manier als ik ervan overtuigd in mijn eigen begrip van deze types van drugs was.

I would only utilize it in this way if I was certain in my very own understanding of these types of medications.
Ik zou alleen gebruiken op deze manier als ik ervan overtuigd in mijn eigen begrip van deze types van drugs was.