PALL - vertaling in Nederlands

• pall
• sluier
• lijkkleed
• domper
• vriend

Voorbeelden van het gebruik van Pall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pall of the disaster hung over him until his death in 1935.
Page bleef bij Moten tot diens overlijden in 1935.

A pall around my eyes.
Een kring rond mijn ogen.

Some shape of beauty moves away the pall From our dark spirits.
Rukt schone vorm het doodskleed weg van onze duistere stemming.

The structure of Pall Ring improves distribution of gas-liquid.
De structuur van de Ring van het Baarkleed verbetert distributie van gas-liquid.

Check here for other vacancies at Pall.
Check hier voor andere vacatures bij Stabicom.

over these streets hangs a pall of fear.
deze straten hangt een waas van angst.

I took upon myself the pall of death.
nam ik de lijkwade van de dood op mezelf.

A pall hangs over her.
Er hangt een schaduw over haar.

Bulldog House, Pall Mall, London.
Buldog House, Pall Mall, Londen.

it brought a shadow down. A pall around my eyes.
het bracht een schaduw mee, een sluier rond mijn ogen.

All they accomplish is to prolong the grief and the agony, casting a pall over their own remaining days on this earth.
Een lijkkleed werpend over hun eigen resterende dagen op deze aarde. voor letterlijk jaren en jaren, en alles wat ze bereiken is het verlengen van het verdriet en de pijn.

hopeless despair descended on us like a pall.
hopeloze wanhoop viel als een sluier over ons heen.

bloody pall.
bloederige lijkkleed.

invisibly fetid pall of half-decayed cigar smoke.
onzichtbaar stinkende sluier van half-bedorven sigarerook.

whose death has cast such a pall on what was supposed to be a happy occasion.
wiens dood is zo'n domper wierp op wat als een blijde gebeurtenis moest zijn.

Situated at Pall Mall in London, England Christie's Great Rooms dealt with some of the most important sales of the late-eighteenth century.
Gelegen aan de Pall Mall in Londen was Christie's Great Rooms betrokken bij de grootste transacties aan het eind van de achttiende eeuw.

stating that recent events had cast a pall over the department.
waarin staat dat de recente gebeurtenissen een schaduw werpen over de afdeling.

In 1698 he moved into Schomberg House, a new mansion specially commissioned for him on the south side of Pall Mall.
In 1698 nam hij zijn intrek in het Schomberg House dat was verrezen aan de Pall Mall.

Slip-fit adapters enable the use of any Pall microbiology device on the same manifold.
De nauwsluitende adapters maken het gebruik van elk Pall-apparaat voor microbiologie op dezelfde manifold mogelijk.

A spokesman for the Oscar-nominated actress said she was devastated and that it cast a pall over the upcoming award ceremony.
Een woordvoerder van de actrice zei dat zij hier kapot van was. Ze zei dat het een schaduw werpt over de Oscar-uitreiking.