Voorbeelden van het gebruik van Perhaps it's time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Perhaps it's time for the truth.
Misschien is het tijd voor de waarheid.Perhaps it's time I started overreacting.
Misschien wordt het tijd dat ik inderdaad overdrijf.Perhaps it's time one of us changed. No.
Misschien is het tijd dat een van ons veranderd. Nee.Perhaps it's time to be telling the truth.
Misschien wordt het tijd om de waarheid te vertellen.Perhaps it's time to involve DHS.
Misschien is het tijd voor DHS.To involve DHS. Perhaps it's time.
Misschien is het tijd voor DHS.Perhaps it's time for more extreme methods.
Misschien wordt het tijd voor extremere methodes.Perhaps it's time to consider something more all-encompassing.
Misschien is het tijd om iets veel sterker te overwegen.Perhaps it's time to leave the past where it belongs.
En misschien wordt het tijd om de zaak te laten rusten.Perhaps it's time for more extreme methods.
Misschien is het tijd voor extremere methodes.Then perhaps it's time we called in call his support.
Dan is het misschien tijd dat we Perhaps it's time you moved into the men's dormitory.
Het wordt misschien tijd dat je naar de mannenslaapzaal verhuisd.I think perhaps it's time to close those books for the evening.
Ik denk dat het misschien tijd is om die boeken te sluiten voor vanavond.Then perhaps it's time for spicy Italian sausage!
Dan is het misschien tijd voor… gekruide Italiaanse worstjes!Perhaps it's time we took a little rest.
Het is misschien tijd om even te rusten.Then, Father, perhaps it's time you talked to the family.
Dan, Vader, is het misschien tijd, dat je met de familie praat.Perhaps it's time to ask some questions.
Misschien is 't tijd om wat vragen te stellen.Well, then perhaps it's time I extended my line of credit.
Nou, dan is het misschien tijd dat ik mijn krediet weer verhoog.Perhaps it's time it was discovered.
Wellicht is het tijd dat Perhaps it's time to give it a rest?
Het is misschien tijd om 
