WHEN IT'S TIME - vertaling in Nederlands

• wanneer het tijd is
• als het zover is
• als het tijd wordt
• als 't zover is

Voorbeelden van het gebruik van When it's time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will tell you when it's time.
Jullie horen het als het zover is.

I will let you know when it's time.
Ik zeg het als het zover is.

You will know When it's time.
Je zult weten wanneer het tijd is.

You will find out, when it's time.
U hoort het als het zover is.

Four- know when it's time to get out.
Weten wanneer het tijd is om te stoppen. Vier.

When it's time.
Als het zover Is.

How do I know when it's time?
Hoe weet ik wanneer het tijd is?

Wake me up when it's time.
Wek me als het zover is.

Will you tell me when it's time?
Vertel je me wanneer het tijd is?

You can meet him when it's time.
Je ziet hem als het zover is.

Not yet. I will know when it's time.
Nog niet, ik weet wanneer het tijd is.

You open the spigot when it's time.
Draai de kraan pas open als het zover is.

I can't tell you when it's time.
Ik kan niet zeggen wanneer het tijd is.

I will tell you when it's time.
Ik zeg het je als het zover is.

Papa will tell you when it's time.
Papa vertelt je wel wanneer het tijd is.

I will go when it's time.
Ik ga er wel heen als het zover is.

I will handle it… when it's time.
Ik handel dit af… wanneer het tijd is.

That's a mixture of pills I can take when it's time.
Een… Een combinatie pillen die ik kan nemen als het zover is.

When it's time to jump, jump!
Spring als 't tijd wordt om te springen!

And when it's time to pray.
En wanneer het is tijd om te bidden.