WHEN IT'S RAINING - vertaling in Nederlands

• als het regent
• als 't regent

Voorbeelden van het gebruik van When it's raining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Rain sensor will detect when it's raining and automatically turn on the wipers.
De regensensor voelt wanneer het regent en zet automatisch de ruitenwissers aan.

People tend to stay inside when it's raining.
Mensen hebben de neiging om binnen te blijven wanneer het regent.

Because who's gonna wash their car when it's raining?
Want wie gaat nu de auto wassen terwijl het regent.

That's amazing. Well, they can tell when it's raining.
Waanzinnig. Ze weten wanneer 't regent.

Thanks to the water-repellent coating, you can also use the lens when it's raining.
Dankzij de waterafstotende coating gebruik je de lens ook wanneer het regent.

When it's raining, it means God didn't need us in church today. Our dad used to say.
Onze pa zei altijd:'Als 't regent, heeft God ons niet in de kerk nodig.

Our dad used to say, When it's raining, it means God didn't need us in church today.
Onze pa zei altijd:'Als 't regent, heeft God ons niet in de kerk nodig.

But only when it's raining, because, you know, I got hair extensions
Maar enkel wanneer het regent. Want ik heb haar extensions,

For instance, it would be very interesting to take Amy on the beat through the Red Light District, but when it's raining, there won't be much to see.
Zo lijkt het mij interessant voor Amy om met de politie op de wallen mee te lopen, maar als het regent is er niet zoveel te zien.

Trying to be cool all the time! and you would know that if you stopped It's dumb in a way that's fun It's, like, dumb, or whatever, but you know… to play when it's raining outside.
En dat zou je weten als je niet steeds cool probeerde te zijn. Maar suf op een manier dat het leuk is als het regent.

I keep thinking… you know how when it's raining and, um, you're stuck inside, and I won't let you watch tv, but.
ik blijf denken… Je weet wel hoe het is als het regent je binnen zit.

When it is raining, I need an umbrella.
Als het regent, heb ik een paraplu nodig.

Not a road for when it is raining hard, so much is clear.
Geen weg voor als het hard regent, dat is duidelijk.

Do not complain when it is raining or when you have a difficult moment.
Dat betekent niet klagen als het regent of bij moeilijke momenten.

Don't come here when it is raining”Reviewed 4 weeks ago.
Kom hier niet als het regent”5 weken geleden beoordeeld.

What to do when it is raining in Vias and around?
Wat te doen als het regent in Vias en omstreken?

Never cross a gorge when it is raining or it has rained..
Ga nooit een kloof lopen als het regent of net geregend heeft.

When it's rain, it's like taking photos under the sea.
Als het regent, is het net alsof je foto's onder water neemt.

Nevertheless here is a list of activities when it is raining.
Niettemin is hier een lijstje met activiteiten als het regent.

Does the boat leave when it is raining?
Vertrekt de boot ook als het regent?