WHEN IT'S COLD - vertaling in Nederlands

• als het koud is

Voorbeelden van het gebruik van When it's cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The engine still knocks when it's cold, but that's normal.
De motor bokt nog steeds wanneer het koud is, maar dat is normaal.

Not when it's cold.
Niet als hij koud is.

Particularly when it's cold.
Vooral als hij koud is.

When it's cold and dark is still working on your engine?
Wanneer het koud en donker is toch aan jouw motor sleutelen?

Russian accent I wear coat when it's cold.
Ik draag mantel wanneer het koud is.

Place to stay when it's cold. It's okay.
Goed als het koud is.

When it's cold, my face gets blue.
Als 't koud is, wordt m'n gezicht blauw.

But what about mental help? He has places to stay when it's cold.
Hij kan ergens heen als het koud is.

I wear coat when it's cold.
Ik draag mantel wanneer het koud is.

When it's cold, my face gets blue.
AIs 't koud is, wordt m'n gezicht bIauw.

No, only when it's cold.
Nee, alleen als hij koud is.

Cool when it's hot and warm when it's cold.
Koel als het warm is en warm als het koel is.

Outdoor rabbits need to be given extra bedding when it's cold out.
Buitenkonijnen moeten extra bodembedekking krijgen wanneer het koud is.

You stay in these pants warm and dry when it's cold.
Je blijft in deze broek warm en droog wanneer het koud is.

Cover the plants with row covers when it's cold.
Bescherm de planten met een tunnelkas wanneer het koud is.

Pretend like it's hot when it's cold.
Doen alsof het warm is, terwijl het koud is.

It's warm inside, even when it's cold.
Het is warm van binnen, zelfs wanneer het koud is.

I love your angel eyelashes and her hair when it's cold.
Van je haren, van je stem als je verkouden bent.

Still hurts when it's cold.
Het doet nog pijn wanneer het koud is.

Wrap your arm around her when it's cold.
Sla je arm om haar heen wanneer het koud is.