WHEN IT'S DONE - vertaling in Nederlands

• als het klaar is
• als het gebeurd is
• als het gedaan is
• als het voorbij is
• als het geregeld is
• als het gelukt is
• wanneer het wordt gedaan
• als 't klaar is
• als het gebeurt is
• als 't gedaan is
• als 't voorbij is

Voorbeelden van het gebruik van When it's done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me know when it's done.
Laat me weten als het geregeld is.

I will give you a call when it's done.
Ik bel je als het klaar is.

When it's done.
Als het gebeurd is.

Call me when it's done… final boarding.
Bel me als het gelukt is.

I will let you know when it's done.
Ik zal je laten weten wanneer het wordt gedaan.

Give me a call when it's done. Okay.
Bel maar als 't klaar is. Oké.

I will call you when it's done.
Ik bel je als het gedaan is.

When it's done, she will make the call.
En als het gebeurd is, dan belt ze.

It will be done when it's done.
Het is klaar als het klaar is.

So when it's done, she will get rid of you.
Als het voorbij is, zal ze je lozen.

Just call me when it's done. Alright.
Bel me als het geregeld is. Goed.

Okay. Give me a call when it's done.
Bel maar als 't klaar is. Oké.

And you will tell me when it's done?
Vertel het als het gebeurt is.

Thank me when it's done. Thank you.
Bedank me als het gedaan is. Dank u.

The rest when it's done.
De rest als het gebeurd is.

When it's done, we need it..
Als het klaar is, dienen we het op.

Just tell us when it's done.
Zeg het ons als het voorbij is.

And call me on this number when it's done.
Bel me op dit nummer als het geregeld is.

I will buzz you when it's done.
Ik bel je als 't gedaan is.

Call me when it's done.
Bel me als 't klaar is.