PERSONAL POSSESSIONS - vertaling in Nederlands

• persoonlijke bezittingen
• persoonlijke spullen
• persoonlijke eigendommen

Voorbeelden van het gebruik van Personal possessions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were also put to work sorting clothes and personal possessions of victims.
Ook hebben ze hier kleding en bezittingen van slachtoffers moeten sorteren.

The client is responsible for cover of their own personal possessions.
De client is verantwoordelijk voor zijn eigen bezittingen.

As an Accommodate tenant, you must take out insurance for your personal possessions.
Als huurder van Accommodate moet je voor je eigen spullen een verzekering afsluiten.

These are your personal possessions.
Dit zijn jouw eigendommen.

Renters are responsible for their own personal possessions.
Huurders zijn zelf verantwoordelijk voor hun eigendommen.

We always allowed them time to collect and take with them their personal possessions.
We gaven hun altijd de tijd om hun persoonlijke bezittingen te pakken.

Their personal possessions. We always allowed them time to collect and take with them.
We gaven hun altijd de tijd om hun persoonlijke bezittingen te pakken.

Into the basket of Poirot. Ah, another of your personal possessions that has found its way.
Nog iets van uw persoonlijke bezittingen die zijn weg heeft gevonden naar de mand van Poirot.

Find their way back to his family, please? Now, would you see to it that his personal possessions.
Zorg jij er voor dat zijn persoonlijke spullen aan zijn familie worden teruggegeven, alsjeblieft?

Ah, another of your personal possessions.
Nog iets van uw persoonlijke bezittingen.

Ah, another of your personal possessions that has found its way into the basket of Poirot.
Die zijn weg heeft gevonden naar de mand van Poirot. Nog iets van uw persoonlijke bezittingen.

To get the parts I needed. Leaving, no. I traded many of my personal possessions.
Om de onderdelen te verkrijgen die ik nodig had. Ik verhandelde veel van m'n persoonlijke bezittingen Vertrekken, nee.

In practice it often appears that viewers find it difficult personal possessions, furnishings, certain colors
In de praktijk blijkt vaak dat kijkers het lastig vinden om door persoonlijke bezittingen, inrichting, bepaalde kleuren

The craving to acquire personal possessions is a hard thing to still
Het is niet eenvoudig om het verlangen naar persoonlijk bezit onder controle te krijgen,

Though never actually abandoning the idea of personal possessions, but I had simply lost everything on my way.
Het idee van bezittingen had ik niet zozeer overboord gegooid, maar ik was gewoon alles onderweg kwijtgeraakt.

he was forced to sell personal possessions to finance his research.
hij werd gedwongen om zijn persoonlijk bezittingen te verkopen om zijn onderzoek te financieren.

counting burial offerings and personal possessions of the king.
tellen van offers voor de doden en persoonlijke bezettingen van de koning.

One is locked into the waiting room or in the BSD office whilst border prison staff gathers one's personal possessions.
Men wordt in de wachtkamer of de ruimte van het BSD ingesloten en het personeel zoekt de persoonlijke bezittingen bij elkaar.

cancellation and personal possessions claims.
annulering en claims inzake persoonlijke bezittingen.

Another of your personal possessions that has found its way into Poirot's basket.
Die zijn weg heeft gevonden naar de mand van Poirot. Nog iets van uw persoonlijke bezittingen.