PIT STOP - vertaling in Nederlands

• pitstop
• pit stop
• tussenstop
• pitsstop
• pit-stop

Voorbeelden van het gebruik van Pit stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a pit stop.
Dit is een tussenstop.

Jane, you gotta make a pit stop.
Jane, je moet een pit stop maken.

Come on with me while we make a pit stop.
Kom mee, we maken even een pitstop.

Kind of sorry I made that pit stop before I got here.
Het spijt me eigenlijk dat ik een pitsstop maakte voordat ik hier aankwam.

Yeah? Well, I happen to know that Kicky Dyson's Pit Stop.
Ja? Nou, weet ik dat Kicky Dyson's Pit Stop.

Our killer made a pit stop.
Onze moordenaar maakte een pitstop.

This is just a pit stop.
Dit is maar een tussenstop.

Josef got us on that pit stop.
Josef is ons voorbij door die pitsstop.

It's a pit stop for criminals.
Dat is een pitstop voor criminelen.

Fine. We're going to need to make a pit stop.
Prima. We moeten een pit stop maken.

We just have to make a pit stop at my manager's.
We maken even een tussenstop bij mijn managers.

I will be at the pit stop!
Ik ga naar de pitsstop.

Another day, another pit stop.
Nieuwe dag, nieuwe pitstop.

Fine. We're gonna need to make a pit stop.
Prima. We moeten een pit stop maken.

We're already at the pit stop!
We komen net aan bij de pitsstop.

We're making a pit stop first.
We maken eerst een tussenstop.

Just came in to make a pit stop.
Even een pitstop maken.

Are these cantaloupes fresh?- Pit stop.
Zijn deze meloenen vers?- Pit stop.

Are these cantaloupes fresh?- Pit stop.
Zijn die meloenen vers?- Pitstop.

Hey, guys, welcome to the Pit Stop.
Hallo jongens, welkom in de Pit Stop.