PLEASE HOLD - vertaling in Nederlands

• wacht even
• momentje
• hou alsjeblieft
• wacht alstublieft
• alsjeblieft vasthouden
• wacht alsjeblieft
• momentje alstublieft
• even wachten
• houd dan even vast
• houd
• bewaar alsjeblieft

Voorbeelden van het gebruik van Please hold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please hold.- Who am I speaking with?
Momentje.- Met wie spreek ik?

Brad Whitewood, please hold for delivery.
Brad Whitewood, wacht aub op de levering.

Please hold. Newsroom.
Momentje alstublieft. Nieuwskamer.

Please hold, Raptor 719.
Wacht alsjeblieft, raptor 719.

Please hold while we try to connect you.
Wacht alstublieft, terwijl we u proberen door te verbinden.

Auntie Kate, will you please hold him?
Tante Kate, wil je hem alsjeblieft vasthouden terwijl ik?

Please hold.
Gelieve te wachten.

Please hold. He's not in.
Wacht even. Hij is er niet.

Please hold. He's not in.
Momentje. Hij is er niet.

Brad whitewood, please hold.
Brad Whitewood, wacht aub op de levering.

Please hold.- Why?
Momentje alstublieft.- Waarom?

Please hold for Elaine Benes.
Wacht alstublieft op Elaine Benes.

Please hold on. Please hold on.
Hou alsjeblieft vol. Alsjeblieft..

Auntie, Kate will you please hold him whilst I?
Tante Kate, wil je hem alsjeblieft vasthouden terwijl ik?

Please hold for the acting Chancellor.
Gelieve te wachten voor de waarnemende Kanselier.

Please hold.- Who am I speaking with?
Wacht even. Met wie spreek ik?

Please hold. Yes, very.
Momentje. Ja, zeer.

Mrs. Steiner, please hold still.
Mevrouw Steiner, hou alsjeblieft stil.

What's bigger: a duck egg of a chicken egg? Please hold.
Wat is groter: een eendenei of een kippenei? Wacht alstublieft.

Could you please hold?
Kan je even wachten?