POLICY DIALOGUE - vertaling in Nederlands

• beleidsdialoog
• politieke dialoog
• dialoog over het beleid
• beleidsdialogen
• overleg over het beleid inzake
• de dialoog over beleidsmaatregelen inzake
• de dialoog over het bosbouwbeleid
• beleidsoverleg

Voorbeelden van het gebruik van Policy dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Step up bilateral and regional policy dialogue on youth employment with the EU's strategic partners.
De bilaterale en de regionale dialoog over beleidsmaatregelen inzake jeugdwerkgelegenheid met de strategische partners van de EU intensiveren.

The European Union maintains a good and frank policy dialogue with Morocco within the bodies responsible for the follow-up of our Association Agreement.
De Europese Unie voert een goede en eerlijke politieke dialoog met Marokko in de organen die verantwoordelijk zijn voor de follow-up van ons associatieverdrag.

The GAMM continues to be an efficient framework to engage third countries and regions in policy dialogue and operational cooperation.
De totaalaanpak van migratie en mobiliteit blijft een efficiënt kader om derde landen en regio's te betrekken bij beleidsdialogen en operationele samenwerking.

EU aid would be more efficient if the Commission were strengthen its use of conditionality and policy dialogue.
De EU-bijstand zou doeltreffender zijn indien de Commissie haar benutting van de conditionaliteit en de beleidsdialoog zou versterken.

The Commission could consider this both in their own policy dialogue and as a requirement for TEN-T project funding or R& D funding.
De Commissie zou dit kunnen meenemen in haar eigen beleidsoverleg en als voorwaarde kunnen stellen om in aanmerking te komen voor subsidies voor TEN-T-projecten of voor O& O.

The Community welcomes this development, and aims through economic cooperation and policy dialogue to make EC help available as China pursues this course.
De Gemeenschap juicht deze ontwikkeling toe en tracht China hierin bij te staan door economische samenwerking en politieke dialoog.

Denmark shall facilitate consultations and policy dialogue on the objectives and areas of cooperation established through this Decision.
Denemarken bevordert raadplegingen en beleidsdialogen over de doelstellingen en de samenwerkingsgebieden die bij dit besluit worden vastgesteld.

Denmark shall facilitate consultations and policy dialogue on the objectives and areas of cooperation established through this Decision.
Denemarken zal raadplegingen en beleidsdialogen over de bij dit Besluit ingestelde doelstellingen en gebieden van samenwerking vergemakkelijken.

STRESSES the importance of UNFF-8 for strengthening the integration of environmental aspects into forest policy dialogue and sustainable forest management at all levels;
BENADRUKT het belang van UNFF-8 voor een betere integratie van de milieuaspecten in de dialoog over het bosbouwbeleid en het duurzame bosbeheer op alle niveaus;

The ECB continued its long-standing high-level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey.
Langdurige beleidsdialoog op hoog niveau met de Centrale Bank van de Republiek Turkije voortgezet.

This was given priority over measures designed to improve performance, such as macro policy dialogue and holding back reserves to reward effectiveness.
Daaraan werd voorrang gegeven boven maatregelen om de prestaties te verbeteren, zoals het voeren van een macropolitieke dialoog en het aanhouden van reserves om goede resultaten te belonen.

Through policy dialogue at the regional and national level, the Commission will continue to mainstream support for environment under the European Neighbourhood Instrument.
Door een beleidsdialoog op het regionale en nationale niveau zal de Commissie de steun voor het milieu blijven coördineren in het kader van het Europese nabuurschapsinstrument.

Policy dialogue should consist of regular ongoing contacts between partners also addressing all governance-related issues of common
In het kader van de beleidsdialoog dient regelmatig contact plaats te vinden tussen de partners, waarbij mede gesproken wordt over

The approach will promote active policy dialogue and ownership with the beneficiaries at the country level by involving the public
De aanpak houdt een actieve beleidsdialoog in en toeëigening door de belanghebbenden in het land waarbij de overheids- en de privé-sectoren op nationaal

The EU is ready to support this through policy dialogue and cooperation under the Euro Med industrial work programme.
De EU is bereid hiervoor steun te verlenen door middel van beleidsdialoog en samenwerking in het kader van het Euromed-werkprogramma voor industriële samenwerking.

Policy dialogue is distinct from broader political dialogue on underlying principles,
De beleidsdialoog is te onderscheiden van de bredere politieke dialoog over de onderliggende beginselen,

Culture is also an axis of policy dialogue and cooperation in the new Eastern Partnership,
Cultuur maakt ook deel uit van de beleidsdialoog en de samenwerking in het nieuwe Oostelijk partnerschap,

And has been supporting an open multi-stakeholder policy dialogue on internet governance and development.
En staat achter een open beleidsdialoog over internetgovernance en-ontwikkeling waaraan tal van belanghebbenden kunnen deelnemen.

The objectives of this policy will be included within the EU's regular policy dialogue with ENP partner countries.
Deze beleidsdoelstellingen zullen worden opgenomen in de beleidsdialoog tussen de EU en de ENB-partnerlanden die regelmatig plaatsvindt.

In particular, the importance of bringing closer together policy dialogue and actual transport corridor development was stressed.
Zo werd met name beklemtoond dat de beleidsdialoog en de daadwerkelijke ontwikkeling van vervoerscorridors beter op elkaar moeten worden afgestemd.