POPE GREGORY - vertaling in Nederlands

• paus gregorius
• paus gregory

Voorbeelden van het gebruik van Pope gregory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for which they got the approval by the pope Gregory XI in 1373.
kreeg pauselijke toestemming van Gregorius XI in 1373.

Well, sir, I received a phone call this afternoon from Pope Gregory IX telling me that our cook had been selected for the England cricket team
Wel, mijnheer, deze vanmiddag heeft Paus Gregory IX mij opgebeld om me te zeggen dat onze kok gekozen was om voor de Engelse cricket ploeg te spelen,

He took its current name in the year 590, when, during a plague epidemic, Pope Gregory I had a vision of Archangel Michael on the roof of the castle,
Hij nam zijn huidige naam in jaar 590, toen, tijdens een plaagepidemie, de Paus Gregory I een visie van Aartsengel Michael op het dak van het kasteel had,

Well, sir, I received a phone call the England cricket team telling me that our cook this afternoon had been selected for from Pope Gregory IX.
Mij opgebeld om me te zeggen dat onze kok Wel, mijnheer, deze vanmiddag heeft Paus Gregory lX Vertel maar. gekozen was om voor de Engelse cricket ploeg te spelen.

The England cricket team telling me that our cook from Pope Gregory IX had been selected for this afternoon Well,
Mij opgebeld om me te zeggen dat onze kok Wel, mijnheer, deze vanmiddag heeft Paus Gregory lX Vertel maar. gekozen was om

I received a phone call had been selected for from Pope Gregory IX telling me that our cook.
me te zeggen dat onze kok Wel, mijnheer, deze vanmiddag heeft Paus Gregory lX Vertel maar. gekozen was om voor de Engelse cricket ploeg te spelen.

Baldrick, and the Balinese Goddess of Plenty. it was Pope Gregory IX.
yacht uit te nodigen, was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

I received a phone call this afternoon from Pope Gregory IX telling me that our cook Tell,
mijnheer, deze vanmiddag heeft Paus Gregory lX Vertel maar.

Baldrick, inviting me for drinks it was Pope Gregory IX.
yacht uit te nodigen, was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

It was Pope Gregory IX, currently wintering in Montego Bay and the Balinese Goddess of Plenty. inviting me for drinks aboard his steam yacht"The Saucy Sue", Strangely enough, Baldrick.
Om me voor drankjes aan boord zijn stoom yacht uit te nodigen, was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

Baldrick, it was Pope Gregory IX.
was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

I received a phone call this afternoon from Pope Gregory IX telling me that our cook.
mijnheer, deze vanmiddag heeft Paus Gregory lX Vertel maar. gekozen was om voor de Engelse cricket ploeg te spelen.

Aboard his steam yacht"The Saucy Sue", Strangely enough, Baldrick, with the England cricket team it was Pope Gregory IX, inviting me for drinks currently wintering in Montego Bay.
Om me voor drankjes aan boord zijn stoom yacht uit te nodigen, was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

Strangely enough, Baldrick, it was Pope Gregory IX, currently wintering in Montego Bay with the England cricket team aboard his steam yacht"The Saucy Sue", inviting me for drinks.
Om me voor drankjes aan boord zijn stoom yacht uit te nodigen, was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

with the England cricket team it was Pope Gregory IX.
yacht uit te nodigen, was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

And the Balinese Goddess of Plenty. it was Pope Gregory IX, with the England cricket team currently wintering in Montego Bay inviting me for drinks aboard his steam yacht"The Saucy Sue", Strangely enough, Baldrick.
Om me voor drankjes aan boord zijn stoom yacht uit te nodigen, was het Paus Gregory lX, Aardig genoeg, Baldrick.

had been selected for the England cricket team from Pope Gregory IX telling me that our cook Well,
mij opgebeld om me te zeggen dat onze kok Wel, mijnheer, deze vanmiddag heeft Paus Gregory lX Vertel maar.

Pope Gregory VI(; died 1048),
Gregorius VI, geboren als"Joannes Gratianus"(Rome,

Pope Gregory XVI(; 18 September 1765- 1 June 1846),
Gregorius XVI, geboren als Bartolomeo Alberto Cappellari(Belluno, 18 september 1765- Rome,

The reformers, led by Archdeacon Hildebrand, later Pope Gregory VII, opposed the older type of bishop,
De hervormers, onder leiding van de aartsdeken Hildebrand, de latere paus Paus Gregorius VII, verzette zich tegen dit oudere type bisschop,