PREPARATION AND EXECUTION - vertaling in Nederlands

• voorbereiding en uitvoering
• opstelling en uitvoering
• voorbereiden en uitvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Preparation and execution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

thus reduce the number of hours available for the preparation and execution of other tasks.
waardoor echter minder tijd overblijft voor de voorbereiding en de uitvoering van andere taken.

A major difference with the actually valid regulations from 1995 and 1997 covering these respective fields of action is that the EC has proposed specific measures to enable it to pay increased attention to both project preparation and execution.
Een groot verschil met de huidige verordeningen uit 1995 en 1997 betreffende die actieterreinen is dat de Commissie nu specifieke maatregelen voorstelt om aan de voorbereiding en uitvoering vart projecten meer aandacht te kunnen besteden.

This opens the way for a smooth institutional landing in the areas where the Commission will, following the entry into force of the Treaty, play its traditional policy preparation and execution role.
Hierdoor is een probleemloze institutionele inbedding mogelijk op de gebieden waar de Commissie na de inwerkingtreding van het verdrag haar traditionele rol van voorbereiding en uitvoering van het beleid zal spelen.

It will have powers to supervise the work of Cedefop, monitor the preparation and execution of the medium-term priorities
Het Dagelijks Bestuur krijgt de bevoegdheid om toezicht uit te oefenen op het werk van Cedefop, de uitwerking en uitvoering van de prioriteiten voor de middellange termijn

By the time they returned to Belgium in November 1918, the Canadian corps was very modern in terms of planning, preparation, and execution.
Bij hun terugkeer naar België in november 1918 was het Canadese Korps zeer modern op het vlak van planning, voorbereiding en uitvoering.

Preparation and execution of information activities and publications, etc.;
De voorbereiding en realisering van voorlichtingsacties en publicaties, enzovoort;

Tacon uses its own methods to support a manageable preparation and execution of turnarounds.
Tacon hanteert haar eigen methodieken ter ondersteuning van een beheersbare voorbereiding en uitvoering van turnarounds.

The proper preparation and execution of the decisions and programmes adopted by the Administrative Board.
Een passende uitwerking en uitvoering van de door de raad van bestuur vastgestelde besluiten en programma's;

All requested information is necessary for the proper preparation and execution of a project trip.
Alle gevraagde gegevens zijn noodzakelijk voor een goede voorbereiding en uitvoering van een projectreis.

However, The final recipients of assistance shall continue to be closely involved in the preparation and execution of the projects.
De uiteindelijke begunstigden van de bijstand zullen echter verder nauw worden betrokken bij de voorbereiding en uitvoering van de projecten.

responsible for the preparation and execution of decisions of the Board
is verantwoordelijk voor de voorbereiding en uitvoering van de besluiten van de raad

such as implementation of technical assistance, with a view to preparation and execution of many projects our countries need.
te vereenvoudigen met het oog op de voorbereiding en daadwerkelijke uitvoering van de talloze projecten waar onze landen om zitten te springen.

the Community recognise the necessity to encourage reform programmes at regional level ensuring that, in the preparation and execution of national programmes, due consideration is given to regional activities which have an influence on national development.
de Gemeenschap erkennen dat het opzetten van regionale hervormingsprogramma's moet worden aangemoedigd en dat bij het opstellen en uitvoeren van nationale programma's rekening dient te worden gehouden met regionale activiteiten die van invloed zijn op de nationale ontwikkeling.

the Community recognize also the necessity to encourage reform programmes at regional level ensuring that, in the preparation and execution of national programmes, due consideration is given to regional activities which have an influence on national development.
de Gemeenschap erkennen eveneens dat het noodzakelijk is het opzetten van regionale hervormingsprogramma's aan te moedigen door erop toe te zien dat bij het uitwerken en uitvoeren van de nationale programma's naar behoren rekening wordt gehouden met de regionale activiteiten die van invloed zijn op de nationale ontwikkeling.

spread of best practice; preparation and execution of studies; development of software applications and services.
de verspreiding van beste praktijken; voorbereiding en uitvoering van studies; ontwikkeling van softwaretoepassingen en diensten.

by the inevitable possibilities of subjective error in the preparation and execution of the measurements and in the evaluation of the dust samples.
door onvermijdbare subjectieve mogelijkheden van fouten bij de voorbereiding en uitvoering van de stofmetingen, alsook bij de analyse van de stofmonsters.

ty the inevitatle possitilities of sutjective error in the preparation and execution of the measurements and in the evaluation of the dust samples.
door onvermijdbare subjectieve mogelijkheden van fouten bij de voorbereiding en uitvoering van de stofmetingen, alsook bij de analyse van de stofmonsters.

Jihad fighters in Holland learn from the experiences acquired from the preparation and execution of the murder of Van Gogh.
Jihad-strijders in Nederland trekken lessen uit de ervaringen die zijn opgedaan in de voorbereiding en uitvoering van de moord op Van Gogh.

Consultancy for medical and logistical issues that Dutch travellers face during the preparation and execution of an aid project that lasts a fixed time period.
Adviseurschap voor medische en logistieke zaken bij voorbereiding en uitvoering van een hulpverleningsproject door Nederlandse deelnemers in het buitenland binnen een vastgestelde tijdsperiode.

The new facility location is planned to be adjacent to the company's existing plant, with preparation and execution of the project starting immediately.
De nieuwe fabriek zal naast de bestaande fabriek van het bedrijf komen te liggen, en de voorbereiding en uitvoering van het project gaan onmiddellijk van start.