PREVENTING AND FIGHTING - vertaling in Nederlands

• voorkomen en bestrijden
• preventie en bestrijding
• voorkoming en bestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Preventing and fighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This subject, including a number of concrete proposals on preventing and fighting illegal immigration,
Dit onderwerp maakt, met een aantal concrete voorstellen over het voorkomen en bestrijden van illegale immigratie,

In this context, the Commission has awarded a contract for a Study on preventing and fighting illicit trafficking in cultural goods, which should be concluded by the end of 2011.
In deze context heeft de Commissie opdracht gegeven tot een studie over het voorkomen en bestrijden van illegale handel in cultuurgoederen die eind 2011 moet zijn voltooid.

Since preventing and fighting terrorism are one of the top priorities among the European Union's internal actions,
Aangezien de preventie en bestrijding van terrorisme een van de grote prioriteiten van het intern optreden van de Europese Unie is,

In addition, the EU will focus on preventing and fighting against irregular migration,
Daarnaast zal de EU haar inspanningen richten op het voorkomen en bestrijden van irreguliere migratie,

valuable programme for preventing and fighting violence towards women
kostbaar programma is voor de preventie en bestrijding van geweld tegen vrouwen

how to use resources for preventing and fighting outbreaks.
hoe de middelen voor preventie en bestrijding ingezet moeten worden.

to fully co-operate in preventing and fighting against abuses, the following actions are proposed.
zich volledig in te zetten bij het voorkomen en bestrijden van misbruiken worden de volgende acties voorgesteld.

to fully co-operate in preventing and fighting against abuses, the following actions are proposed.
volledig medewerking verlenen bij het voorkomen en bestrijden van misbruiken, worden de volgende acties voorgesteld.

Earth monitoring, preventing and fighting fires, illegal construction, etc.
monitoring van de aarde, het voorkomen en bestrijden van branden, illegale bouw, enz.

Efficient action in preventing and fighting illegal immigration
Doeltreffende maatregelen ter verhindering en bestrijding van illegale immigratie

with the aim of preventing and fighting undeclared work.
met het doel zwartwerk te voorkomen en te bestrijden.

The Commission is also concerned with the human rights matters arising from traffickingandsmuggling and intends to bring forward, beforethe end of 2001, a communication on the common endeavour preventing and fighting illegalimmigration.
De Commissie is ook begaan met de mensenrechten in verband met mensenhandelen-smok-kelen zij is voornemens vóór eind 2001 een mededeling uit te brengen over de gemeenschappelijke inzet ter voorkoming en bestrijding van illegale immigratie.

Although the rules of preventing and fighting market abuse offences are in place at EU level since 2003,
Hoewel de voorschriften voor het voorkomen en bestrijden van feiten van marktmisbruik al sinds 2003 in werking zijn op EU-niveau, toont de ervaring aan

social integration; preventing and fighting crime/deviance and the urban environment;
maatschappelijke integratie; preventie en bestrijding van misdaad/afwijkend gedrag

as it assumed new powers of codecision in the area of preventing and fighting the fraud which harms the Community' s financial interests.
met name nieuwe bevoegdheden in het kader van de medebeslissingsprocedure op het gebied van preventie en bestrijding van fraude ten nadele van de financiële belangen van de Gemeenschap.

border surveillance, preventing and fighting drug trafficking,
grensbewaking, voorkoming en bestrijding van drugshandel, civiele bescherming,

Further developing EU public procurement law could also be envisaged to tackle important issues that are so far not sufficiently addressed, such as preventing and fighting corruption and favouritism(part 5)
Een verdere ontwikkeling van het EU-recht inzake overheidsopdrachten kan voorts ook worden overwogen om belangrijke problemen aan te pakken die tot dusver niet afdoende zijn geregeld, zoals de voorkoming en bestrijding van corruptie en vriendjespolitiek(deel 5)

the most important and best strategy for preventing and fighting terror.
de beste strategie is om terreur te voorkomen en te bestrijden.

Hyaluronic acid help prevent and fight the first signs of aging.
Hyaluronzuur helpt bij het voorkomen en bestrijden van de eerste tekenen van veroudering.

An innovative care which prevents and fights on all fronts the most difficult cellulite.
Een nieuwe verzorging die de cellulitis voorkomt en bestrijdt op alle fronten.