TO PREVENTING - vertaling in Nederlands

• te voorkomen
• preventie
• ter voorkoming
• te verhinderen
• te vermijden
• voorkómen
• voor de preventie

Voorbeelden van het gebruik van To preventing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This general obligation is based on a global approach to preventing professional risks.
Die algemene verplichting gaat uit van een globale strategie ter preventie van beroepsrisico's.

Development assistance is a crucial link to preventing humanitarian emergencies.
Ontwikkelingshulp is een onmisbare schakel in het voorkomen van humanitaire noodsituaties.

Physical activity is the key to preventing hypertension.
Lichaamsbeweging is de sleutel tot het voorkomen van hypertensie.

Staying seen is key to preventing an accident.
Gezien blijven is de sleutel tot het voorkomen van een ongeval.

CALM is dedicated to preventing male suicide.
CALM is toegewijd aan het voorkomen van mannelijke zelfmoord.

This is essential to preventing heartworm infestation.
Dit is essentieel voor het voorkomen van besmetting hartworm.

I have dedicated my life to preventing the prophecy.
Mijn leven is gewijd aan de profetie voorkomen.

To preventing the prophecy.- I have dedicated my life.
Mijn leven is gewijd aan de profetie voorkomen.

This should also contribute to preventing informal activity and wage under-reporting.
Hierdoor dient mede informeel werk en de onderrapportage van lonen voorkomen te worden.

And he's committed to preventing war by any means necessary.
En hij wil met alle macht een oorlog voorkomen.

The best solution to preventing gnats is to not"feed" them in the first place.
De beste oplossing om een muggenplaag te voorkomen is om ze niet te"voeren.".

The EU Member States should devote more attention to preventing and screening for diabetes in pregnancy
De EU-lidstaten zouden meer aandacht moeten besteden aan de preventie van en controle op obesitas bij zwangerschap

Our commitment to preventing accidents and reducing injuries is as old as we are.
Onze toewijding om ongevallen te voorkomen en letselrisico te verminderen, is zo oud als wij.

They contribute to preventing conflicts, for example by raising awareness
Ze dragen bij aan de preventie van conflicten, voornamelijk via de bewustmaking en het informeren van

These standards are vital with a view to preventing abuse and preserving integrity of asylum systems.
Deze normen zijn van essentieel belang om misbruik te voorkomen en de integriteit van asielstelsels te behouden.

However, in some cases there is still much to be done if a really coherent approach to preventing and tackling poverty
Alvorens daadwerkelijk sprake kan zijn van een coherente benadering ter voorkoming en bestrijding van armoede en sociale uitsluiting moet

Cultural activities also help promoting an inclusive society and contribute to preventing and reducing poverty
Culturele activiteiten dragen ook bij tot de bevordering van een op samenhang gerichte samenleving en tot de preventie en vermindering van armoede

Aristotle carefully analysed the causes of revolution with an eye to preventing, not promoting, them.
Aristoteles onderzocht de redenen voor revoluties om die te verhinderen, niet om ze te promoten.

the cash, and commitment to preventing HIV too.
ook de betrokkenheid om HIV te voorkomen.

In other Member States it seems that prevention of‘RSI' ispart of the overall approach to preventing occupational risksand implementing European legislation.
In andere lidstaten lijkt de preventie van RSI onderdeel uit te makenvan de algehele benadering ter voorkoming van arbeidsgebondenrisico's en het tenuitvoerleggen van Europese wetgeving.