PREVIOUS PARAGRAPH - vertaling in Nederlands

• vorige lid
• vorige paragraaf
• vorige alinea
• voorgaande paragraaf
• voorgaande lid
• vorige punt
• voorgaande alinea
• voorgaande punt
• de vorige alinea
• oude lid

Voorbeelden van het gebruik van Previous paragraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ctrl+Arrow Up Move cursor to beginning of the previous paragraph.
Ctrl+ ↑ Verplaatst de cursor naar de eerste letter van de alinea.

Contrary to the provisions of the previous paragraph, a period of 1 year applies for consumers.
In afwijking van het vorige lid geldt voor de consument een termijn van 1 jaar.

In the previous paragraph, we talked about the downward pressure on oil prices.
In de vorige paragraaf hebben we het gehad over de neerwaartse druk op de olieprijs.

Any relevant change affecting information referred to in the previous paragraph shall be notified promptly to the Data Protection Officer.
Eventuele relevante wijzigingen in de in het vorige lid genoemde informatie worden onverwijld aan de functionaris voor gegevensbescherming medegedeeld.

As I wrote in the previous paragraph, the Oukitel C21 is not a performance-oriented telephone.
Zoals ik in de vorige paragraaf al schreef, is de Oukitel C21 geen prestatiegerichte telefoon.

The trade and aid policies proposed in the previous paragraph will ensure that existing resources are used more effectively.
Het in de vorige alinea voorgestelde beleid inzake hulp- en handelspreferenties zal een waarborg vormen voor efficiënter gebruik van de bestaande middelen.

The Regulations of the financial instruments mentioned in the previous paragraph other than the Funds include a similar provision.
De verordeningen betreffende de in het vorige lid genoemde andere financiële instrumenten dan de Fondsen bevatten een soortgelijke bepaling.

Thus the figures quoted in the previous paragraph include 277 m EUA lent under the NCI see Annex 13, p.
De in de vorige alinea genoemde bedragen omvatten 277 miljoen ERE die uit hoofde van het NCI werden uitgeleend zie bijlage 13, blz.

In the previous paragraph the ESC recommends a reduction in the cost of telecommunications services
In de voorgaande paragraaf wordt betoogd dat de kosten van telecom-diensten zo dalen

Following dissolution in accordance with the previous paragraph, the trader refunds the consumer.
Na ontbinding conform het vorige lid zal de ondernemer het bedrag dat de consument betaald heeft onverwijld terugbetalen.

Annex AA indicated in the previous paragraph, divides vacuum cleaners for hazardous dust into three Classes of use.
Bijlage AA die vermeld wordt in de vorige paragraaf, verdeelt stofzuigers voor gevaarlijk stof in drie gebruiksklassen.

The obligation on account of the previous paragraph of this article expires if.
De verplichting uit hoofde van het voorgaande lid van dit artikel vervalt indien.

The legislative proposal described in the previous paragraph has been agreed under co-decision in record time22.
Het in de vorige alinea vermelde wetsvoorstel is in het kader van de medebeslissingsprocedure in recordtijd goedgekeurd22.

The previous paragraph has explained that public key cryptography solved many problems secret key cryptography could not cope with.
De voorgaande paragraaf heeft uitgelegd dat publieke sleutel cryptografie vele problemen heeft opgelost waarvoor private sleutel cryptografie niet toereikend was.

In the previous paragraph got you that the creator of the Crypto Formula,
In het vorige lid heb je die de maker van de formule van de Crypto,

As suggested in previous paragraph, to complement the calendar,
Zoals voorgesteld in de vorige paragraaf, om de kalender te vullen,

The extension of the benefits of such networks, as mentioned in the previous paragraph, to Community industry
De uitbreiding van de voordelen van netten als bedoeld in het vorige punt, tot het bedrijfsleven van de Gemeenschap

If an event occurs as described in the previous paragraph, Â all claims of LTS on the client are immediately
Ingeval zich een gebeurtenis voordoet als bedoeld in het voorgaande lid, zijn alle vorderingen van LTS op opdrachtgever onmiddellijk

Extending the argument in the previous paragraph, the discount factors used for swap valuation should be derived from this OIS curve.
Als we de redenering in de vorige alinea doortrekken, moeten de voor de waardering van swaps gebruikte disconteringsfactoren worden afgeleid uit deze OIS-curve.

The previous paragraph implies that it is not possible to make one component responsible for handling all routes.
De voorgaande paragraaf geeft aan dat het niet mogelijk is om één component verantwoordelijk te maken voor de verwerking van alle routes.