PRICES FALL - vertaling in Nederlands

• prijzen dalen

Voorbeelden van het gebruik van Prices fall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that the price stability mandate should be altered to take account of the difficulties faced by manufacturers alone if their prices fall.
prijsstabiliteit moet worden bijgesteld, zodat rekening kan worden gehouden met de specifieke moeilijkheden van producenten wanneer de prijzen dalen.

market value is unstable and, when prices fall, the multinationals that control the market take steps to preserve their profit margins.
aanbod zorgt voor instabiele koersen en als de prijzen instorten, sluiten de multinationals die de markt beheersen hun gelederen om hun winstmarge te beschermen.

since recessions are basically deflationary- prices fall as demand eases- the old currency holders aren't likely to notice-
recessies in principe deflatoire zijn- dalen de prijzen omdat er minder vraag is- de oude houders van de munt merken waarschijnlijk niets-

since recessions are basically deflationary- prices fall as demand eases- the old currency holders aren't likely to notice-
recessies in principe deflatoire zijn- dalen de prijzen omdat er minder vraag is- de oude houders van de munt merken waarschijnlijk niets-

While prices fall, and capital is being displaced,
Tijdens het dalen van de marktprijs en de verplaatsing van het kapitaal worden ook de arbeiders,

The object of the allowance is to offset the disadvantages which the arrangements for free importation of tuna intended for processing may create for Community producers of such fish if tuna prices fall.
De vergoeding heeft ten doel de nadelen te compenseren die het stelsel van vrije invoer van tonijn voor de verwerking tot conserven kan meebrengen voor de communautaire producenten van deze vissoort bij een daling van de prijs van tonijn.

Finally, at a time when prices fall on account of a general improvement in cultivation,
Tot slot kan bij dalende prijzen, te wijten aan een algemene verbetering van het in cultuur brengen,

farmers do not derive any benefit, but when prices fall, producers see their profits
hebben producenten en boeren daar geen enkel profijt van, maar wanneer de prijzen dalen, zien producenten hun winsten

increase in the differences in relative fertility of the various types of soil if prices fall. We had above.
de prijzen niet verhogen, noch het verschil in de relatieve fertiliteit van de grondtypes bij dalende prijzen. Hierboven hadden we.

because these are the only possible solutions for enterprises whose prices fall below their marginal costs
dit de enige mogelijke op lossing is voor ondernemingen wanneer de markt prijzen dalen onder het niveau van de variabele kosten

In Salaspils apartment prices fell by 7% compared to March.
In Salaspils appartementen daalden de prijzen met 7% ten opzichte van maart.

Prices fell in a number of other provinces, most substantially in the province of Limburg.
In een aantal provincies daalden de prijzen, het meest in Limburg.

Prices fell to a point where fruit was no longer even picked.
De prijzen zijn zodanig gekelderd dat het fruit niet eens meer geplukt is..

In Amsterdam for example, prices fell 15, 20 percent.
In Amsterdam daalden de prijzen toen bijvoorbeeld met 15, 20 procent.

Prices fell in 33 cities,
Daalden de prijzen in 33 steden, ook meer

Prices fell in all provinces.
In alle provincies daalden de prijzen.

Defensive stocks hold up well at the start of a price fall.
Defensieve aandelen houden goed stand bij aanvang van een koersdaling.

As supply increased, prices fell.
Naarmate het aanbod steeg, daalden de prijzen.

Prices fell in almost all provinces.
In alle provincies behalve Zeeland daalden de prijzen.

Its price falls with rising interest.
De prijs daalt met de stijgende rente.