PRODUCT IN QUESTION - vertaling in Nederlands

• product in kwestie
• betrokken produkt
• betrokken product
• desbetreffende product
• betreffende product
• produkt in kwestie
• onderhavige produkt
• desbetreffende produkt
• het desbetreffende zuivelproduct

Voorbeelden van het gebruik van Product in question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

REQUIREMENTS mark is an environmental symbol to show that the product in question has been produced in an environmentally responsible and ethical manner.
EISEN merk is een milieu-symbool dat aangeeft dat het product in kwestie is op een ecologisch verantwoorde en ethische manier is geproduceerd.

the name of the country of origin of the product in question.
de naam van het land van oorsprong van het betrokken produkt.

Are both lower than a triggering threshold equivalent to 87% of the Community producer price for the product in question.
Lager zijn dan een interventiedrempel die gelijk is aan 87% van de communautaire productieprijs voor het betrokken product.

signifies the manufacturer's compliance with European requirements for the product in question.
de fabrikant heeft voldaan aan de Europese eisen voor het desbetreffende product.

The product in question has some organic ingredients that are often marked with an*
Het product in kwestie heeft sommige biologische ingrediënten die vaak zijn gemarkeerd met een*

The indications for which the product in question is intended are encountered so rarely that the applicant cannot reasonably be expected to provide comprehensive evidence, or.
De indicaties waarvoor het desbetreffende produkt is bedoeld, zo zelden voorkomen dat van de aanvrager niet redelijkerwijs kan worden verwacht dat hij volledige gegevens verstrekt of.

The product in question is therefore to be classified in subheading 33.06 A II.
Het produkt in kwestie dient derhalve onder post 33.06 A II te worden ingedeeld.

equipment required for the production or manufacture of the product in question, in accordance with the above requirements.
beschikken over de voor de produktie of de fabricage van het betrokken produkt vereiste installaties of technische uitrusting, overeenkomstig de genoemde voorschriften.

the average selling price of the product in question on the Community market.
de gemiddelde verkoopprijs van het betrokken product op de markt van de Gemeenschap.

All product related documents are available under the submenu'Documents' of the product in question.
Inloggen Productgerelateerde documenten zijn beschikbaar onder het submenu'documenten' van het desbetreffende product.

The seal proves that the product in question conforms to EU health
Het zegel bewijst dat het product in kwestie voldoet aan de EU-standaarden inzake gezondheid

There were no exports of the product in question to third coun tries during the investigation period.
Er wss gedurende de onderzoek periode ook geen uitvoer van het betrokken produkt naar derde landen.

The quantity on each licence application for a given product shall be multiplied by the coefficient for the product in question.
De in elke certificaataanvraag vermelde hoeveelheid voor een bepaald product wordt vermenigvuldigd met de coëfficiënt voor het betrokken product.

The product in question purchased and repurchased
Het product in kwestie gekocht en teruggekocht

Article XIX of GATT stipulates that quantitative restrictions should usually be applied across the board to all countries supplying the product in question.
Overeenkomstig artikel XIX van de GATT worden kwantitatieve beperkingen gewoonlijk zonder onderscheid toegepast op alle landen die het betrokken produkt uitvoeren.

This period must not exceed the marketing year for the product in question.
Die periode mag niet langer duren dan tot het einde van het verkoopseizoen voor het betrokken product.

However, the product in question had the same basic physical characteristics
Het product in kwestie had echter dezelfde fysische basiskenmerken

The conversion rate to be applied shall be the agricultural rate in force on the first day of the financial year for the product in question.
Is de toe te passen omrekeningskoers de landbouwomrekeningskoers die op de eerste dag van het boekjaar voor het betrokken produkt geldt.

shall apply per 100 kilograms of dry matter of the product in question.
overeenkomstig lid 4 en wordt zij per 100 kg droge stof van het betrokken product toegepast.

An applicant who wishes to register a traditional herbal medicinal product must provide documentation showing that the product in question is not harmful in the specified conditions of use.
Wie een traditioneel kruidengeneesmiddel wil laten registreren, moet wel bewijsstukken voorleggen dat het product in kwestie niet schadelijk is in de gespecificeerde gebruiksomstandigheden.