PROPER ENFORCEMENT - vertaling in Nederlands

• goede handhaving
• behoorlijke handhaving
• correcte handhaving
• adequate handhaving
• correcte toepassing
• passende handhaving
• juiste handhaving

Voorbeelden van het gebruik van Proper enforcement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EU Member States are responsible for the proper enforcement of EU rules
De EU-lidstaten zijn verantwoordelijk voor de correcte handhaving van de regels en moeten over controlesystemen beschikken,

those of us who were concerned about its impact on workers' rights were assured that the proper enforcement of the Posting of Workers Directive would deal with our concerns.
kregen degenen die zich zorgen maakten over de gevolgen daarvan voor de rechten van werknemers, de verzekering dat die zorgen weggenomen zouden worden door een adequate handhaving van de detacheringsrichtlijn.

taxes collected at importation or exportation and of ensuring proper enforcement of measures of prohibition, restriction and control.
uitvoer worden geïnd en van het waarborgen van een juiste handhaving van verboden, beperkingen en controlemaatregelen;

credibility of state aid control presupposes a proper enforcement of the Commission's decisions,
de geloofwaardigheid van het toezicht op staatssteun vooronderstellen een gedegen handhaving van de beschikkingen en besluiten van de Commissie,

it has also emphasised the proper enforcement of Commission decisions,
moderniseringsmaatregelen werd het accent gelegd op de correcte uitvoering van de beschikkingen van de Commissie,

It is appropriate to establish certain procedures for the management of the Agreement in order to ensure proper enforcement and to permit some technical adaptation of the Annexes.
OVERWEGENDE dat er bepaalde procedures moeten worden vastgesteld voor het beheer van de overeenkomst, teneinde voor een goede uitvoering te zorgen en een aantal aanpassingen van de technische bijlagen mogelijk te maken;

the predictability and proper enforcement of court decisions
de voorspelbaarheid en correcte tenuitvoerlegging van gerechtelijke beslissingen

dissuasive tool to achieve the proper enforcement of EU financial services rules.
afschrikkende instrument zijn om behoorlijke handhaving van de financiëledienstenregels van de EU te bereiken.

While the Commission recognises the need to increase road safety and ensure proper enforcement of road safety rules,
De Commissie erkent dat het belangrijk is de verkeersveiligheid te vergroten en voor een goede handhaving van de verkeersveiligheidsregels te zorgen,

In the case of diverging opinions between national supervisory authorities over the proper enforcement of EU legislation, or in the case of diverging opinions between national supervisory
Indien de nationale toezichthoudende autoriteiten van mening verschillen over de juiste handhaving van de EU-wetgeving, of indien nationale toezichthoudende autoriteiten binnen een college van toezichthouders van mening verschillen,

whilst I agree entirely with Mr Klironomos on his view that proper enforcement of all rules is essential,
ik het volledig met de heer Klironomos eens ben inzake zijn standpunt dat een goede naleving van alle regelgeving van essentieel belang is,

should not impede the proper enforcement of this Regulation or the cooperation with the group auditor during the performance of the audit of consolidated financial statements when the parent undertaking is in a third country,
beroepsgeheim, die echter de goede handhaving van deze verordening of de samenwerking met de groepsauditor tijdens de uitvoering van de controle van geconsolideerde jaarrekeningen, wanneer de moederonderneming in een derde land is gevestigd, niet in de weg mogen staan,

undertake all the measures available under the current legal framework- initiating infringement procedures in order to ensure proper enforcement of EU legislation.
op grond van het huidige juridische kader tot haar beschikking heeft en inbreukprocedures in gang zetten om behoorlijke handhaving van de EU-wetgeving te waarborgen.

We believe that this element is essential to guarantee proper enforcement of the proposed measures.
Wij beschouwen dit element als essentieel voor de behoorlijke handhaving van de voorgestelde maatregelen.

But it will only be effective if we have proper enforcement throughout the European Union.
Maar zij zal uitsluitend effectief zijn als in de gehele Europese Unie goed wordt toegezien op de naleving van de voorschriften.

Article 19 contains provisions on sanctions to ensure proper enforcement of the requirements of this Regulation.
Artikel 19 bevat bepalingen met betrekking tot sancties die ervoor moeten zorgen dat de vereisten van deze verordening naar behoren worden gehandhaafd.

In writing.- I supported this report as we need proper enforcement of existing laws on the principle of equal pay.
Schriftelijk.-(EN) Ik steun dit verslag, aangezien we moeten zorgen voor een correcte handhaving van bestaande wetgeving met betrekking tot de toepassing van het beginsel van gelijke beloning.

counterfeiting are in place but due attention must be paid to proper enforcement.
namaak te voorkomen zijn aanwezig, maar er moet op toegezien worden dat deze op de juiste wijze toegepast worden.

MT The biggest issue affecting the proper enforcement of this directive is the Member States' lack of trust in each others' systems.
MT De kwestie die de grootste invloed heeft op de goede inwerkingtreding van deze richtlijn is het gebrek aan vertrouwen van de lidstaten in elkaars systemen.

Member States are responsible for the proper enforcement of CFP measures which cover all activities related to fisheries from the net to the plate.
De verantwoordelijkheid voor het toezicht op de naleving van de GVB-regelgeving, die alle aspecten van de visserij, vanaf wat er op zee gebeurt tot wat de consument op zijn bord krijgt, omvat, berust bij de lidstaten.