PROPERLY TRAINED - vertaling in Nederlands

• goed getraind
• goed opgeleid
• goed opgeleide
• goed getrainde
• behoorlijk getraind
• goed geoefende

Voorbeelden van het gebruik van Properly trained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not doing anything until you have been properly trained.
Je doet niks tot je degelijk getraind bent.

I reminded her how hard it is to find properly trained staff now.
Ik herinnerde haar hoe moeilijk het is om nu goed opgeleid personeel te vinden.

Do not attempt self-infusion unless properly trained.
Probeer de zelfinfusie niet uit te voeren zonder dat u dat goed is geleerd.

Your hearing matters- entrust it to real people, properly trained.
Uw gehoor is belangrijk, vertrouw het toe aan echte mensen, die goed opgeleid zijn.

I trust that the boy has been properly trained.
Ik vertrouw erop dat die jongen goed getraind is geworden.

The Committee recommends that personnel dealing with unaccompanied minors should be properly trained to respect children's rights.
Het EESC wijst erop dat mensen die met niet-begeleide minderjarigen werken goed getraind moeten zijn, zodat de rechten van kinderen geëerbiedigd worden.

All employees are properly trained in customer service,
Alle medewerkers zijn goed opgeleid in klantvriendelijkheid, rijstijl,

But in the hands of someone properly trained… in its use
Maar in de handen van iemand die goed getraind is in het gebruik

Years ago, properly trained athletes simply showed up at an event ready to compete,
Jaren geleden, goed opgeleide atleten toonden gewoon omhoog bij een evenement klaar om te concurreren,

Safe operation requires that forklift drivers should be properly trained for hazardous operations
Een veilige werkomgeving vereist dat heftruckchauffeurs goed opgeleid zijn en voorbereid zijn op gevaarlijke operaties,

The Committee recommends that all personnel dealing with unaccompanied minors is properly trained to respect children's rights.
Het EESC wijst erop dat allen die met niet-begeleide minderjarigen werken goed getraind moeten zijn, zodat de rechten van kinderen geëerbiedigd worden.

Optimally maintained equipment and properly trained staff can significantly reduce avoidable downtime
Optimaal onderhouden apparatuur en goed getraind personeel kunnen te voorkomen downtime aanzienlijk verminderen

Safe operation requires that forklift drivers should be properly trained for hazardous operations
Een veilige werkomgeving vereist dat heftruckchauffeurs goed opgeleid moeten zijn voor het werken in gevaarlijke omstandigheden,

He would have realized that promising future that lay out before him if only a properly trained EMT had taken the simple care to read a clearly marked label.
Hij zou de veelbelovende toekomst dat voor hem lag, gerealiseerd hebben als een goed opgeleide hulpverlener de moeite had genomen om een duidelijk etiket te lezen.

Properly trained and motivated professionals with discipline
Goed getrainde en gemotiveerde vakmensen met een discipline

And I will help you with your problem, if you see to it that Grogu is properly trained.
Als jij ervoor zorgt dat Grogu goed getraind wordt. Ik help je met jouw probleem.

The proposal to establish a properly trained epidemiological unit in each Member State with the help of the Commission is welcomed.
De Afdeling stemt in met het voorstel om met de hulp van de Commissie in iedere lid-staat een goed opgeleide eenheid voor epizoötiologisch onderzoek op te richten.

A properly trained service dog is a real asset to a person with a disability.
Een goed getrainde hulphond is een echte aanwinst voor een persoon met een handicap.

should also be properly trained.
draaien(zoals een development afdeling), dienen goed getraind te worden.

are run by properly trained teachers.
wordt gerund door goed opgeleide leraren.