PROPERLY INFORMED - vertaling in Nederlands

• goed geïnformeerd
• goed op de hoogte
• goed geïnformeerde
• juist geïnformeerd
• netjes op de hoogte
• goed informeren
• goede informatie
• goede voorlichting

Voorbeelden van het gebruik van Properly informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

allowing entrepreneurs to make conscious and properly informed choices about their business operations.
insolventierecht goed van pas, zodat ondernemers bewuste en goed geïnformeerde keuzes kunnen maken over hun bedrijfsvoering.

In addition, we would thereby make it possible for consumers to be properly informed about meat originating in any Member State.
Bovendien kunnen we er zo voor zorgen dat de consument goede informatie kan krijgen over vlees, ongeacht uit welke lidstaat het afkomstig is.

The customer is properly informed on the progress of the production process
De klant wordt goed geïnformeerd over het verloop van het productieproces

Communicate with employees so that they are properly informed of the business's strategy
Met werknemers communiceren zodat zij goed op de hoogte zijn van de strategie

We have to reinforce the protection of consumers by ensuring that they can exercise a properly informed choice between a variety of competing products and services.
We moeten de consumentenbescherming zien te verhogen door ervoor te zorgen dat de consument een goed geïnformeerde keuze kan maken tussen een breed scala aan concurrerende producten en diensten.

Naturally, young people also need to be properly informed so that they know what they are getting.
Natuurlijk is er ook goede voorlichting nodig voor de jeugd, zodat ze weten wat ze krijgen.

Therefore, they have to be properly informed about the risks posed by the cloning of animals.
Daarom dienen ze goed geïnformeerd te worden over de risico's die het klonen van dieren met zich meebrengt.

If the process is to run smoothly, it is important that everyone within the organization is kept properly informed.
Om het proces zo goed mogelijk te laten verlopen is het belangrijk iedereen binnen de organisatie goed op de hoogte te houden.

it is important that consumers are properly informed about their choices.
is het belangrijk dat consumenten goed geïnformeerd worden over hun mogelijkheden.

It is important to ensure that the public is properly informed, but prevention is an area on which we will need to focus most.
Het zorgen voor het goed informeren van het publiek is belangrijk, maar de grootste nadruk zal wat mij betreft moeten liggen op preventie.

When Luke realizes that she hasn't been properly informed of the consequences, he refuses to operate.
Wanneer Luke zich realiseert dat ze niet goed ingelicht is over de gevolgen, weigert hij om te operen.

Nevertheless it is important that you are properly informed about the risks if you are considering having plastic surgery of the eyes.
Toch is het belangrijk om goed geïnformeerd te zijn over risico's als u plastische chirurgie van de ogen overweegt.

staff are properly informed, particularly now that participation bodies have a say in the allocation of funds.”.
vertellen hebben over de verdeling van het geld, is het van belang dat studenten en medewerkers goed worden geïnformeerd.”.

Worldwide but also in Europe, the potential users of CCP based products are not properly informed about the properties and advantages of using these new materials and products.
In de hele wereld- ook in Europa- worden potentiële afnemers van op CCP gebaseerde producten niet goed geïnformeerd over de eigenschappen van deze nieuwe materialen en producten en de voordelen van het gebruik ervan.

all rail passengers are properly informed of the rights they have now acquired.
massaal te communiceren bij alle treinreizigers, zodat zij goed op de hoogte zijn van de rechten die hen worden toegekend.

it became clear that in practice only 21.9% are properly informed.
financiële kennis te beschikken, blijkt dat in de praktijk slechts 21,9% goed geïnformeerd is.

of the case so that all Members are properly informed.
zal ik nogmaals uitleggen waarover het gaat zodat iedereen goed op de hoogte is.

Given this critical necessity, these people who are economically tied to the meat industry would be willing to change if they were properly informed and know how important it is to change their lifestyle
Gezien deze kritieke noodzaak, zullen de mensen die economisch gebonden zijn aan de vleesindustrie wel willen veranderen als zij juist geïnformeerd worden en begrijpen hoe belangrijk het is om hun levensstijl

In order that the European Parliament and the Council be properly informed, paragraph 3 lays down that the Commission must send them a report at the beginning of each year on Community research
Om te zorgen voor een goede informatie van het Europese Parlement en van de Raad is in lid 3 bepaald dat de Commissie aan het begin van elk jaar een verslag

During this meeting, the mayor stressed that the foreign media about the recent events in the whole of Turkey- were not properly informed- and in particular in Alanya.
Tijdens deze vergadering benadrukte de burgemeester dat de buitenlandse media over de recente gebeurtenissen in het geheel Turkije, en in het bijzonder in Alanya- niet goed op de hoogte was.