PROPERLY INFORMED in Swedish translation

• ordentligt informerad
• korrekt informerade
• vederbörligen informerat
• korrekt information
• väl underbyggt
• ordentligt informerat
• ordentligt informerade
• rätt informerad
• ordentlig information

Examples of using Properly informed in English and their translations into Swedish

Finally, the Governing Board needs to better ensure that strategic decisions are properly informed by the experiences from the KICs
Slutligen behöver styrelsen bättre garantera att dess strategiska beslut är ordentligt underbyggda av erfarenheterna från KI-grupperna

Finally, this Parliament has a duty to ensure that consumers are properly informed, educated and protected.
Slutligen har parlamentet en plikt att se till att konsumen ter är väl informerade, har god kunskap och är skyddade.

During that Intergovernmental Conference, the Presidency will endeavour to keep the public properly informed about the progress of the proceedings.
Under den regeringskonferensen kommer ordförandeskapet att verka för att på lämpligt sätt informera allmänheten om hur arbetet fortlöper.

what is at stake here are the values of a democratic society in which the conscious participation of properly informed citizens is required.
handlar det också om värden i ett demokratiskt samhälle, där ett medvetet deltagande från adekvat informerade medborgare är nödvändigt.

I will keep you properly informed about events in the area.
jag kommer att hålla er ordentligt underrättade om händelser på detta område.

citizens can be properly informed.
medborgarna ska kunna få lämplig information.

to ensure that the public is properly informed about the state of the environment.
allmänheten blir ordentligt informerad om miljösituationen, och.

to ensure that the public is properly informed about the state of the environment, and to that end;
allmänheten blir ordentligt informerad om miljösituationen, och.

the reply must be given sufficiently promptly to keep Parliament properly informed.
sådana frågor måste besvaras tillräckligt snabbt för att hålla parlamentet vederbörligen informerat.

ensure that passengers are kept properly informed and that the objectives of this proposal are properly met.
att se till att passagerarna får korrekt information och att målen i det här förslaget verkligen uppfylls.

the reply must be given sufficiently promptly for Parliament to be kept properly informed.
sådana frågor måste besvaras tillräckligt snabbt för att hålla parlamentet vederbörligen informerat.

to implement any adjustments that may be necessary in a properly informed fashion.
att genomföra eventuella förändringar som kan bli nödvändiga på ett väl underbyggt sätt.

the Internal Market and Consumer Protection, properly informed about the state of preparation of the draft implementing measures and the time-schedule envisaged for the application of the Modernised Customs Code.
hålla parlamentet ordentligt informerat om förberedelserna för genomförandeåtgärderna av förslaget och tidsplanen för tillämpningen av den moderniserade tullkodexen.

would like to be properly informed well before the single currency is introduced in their country.
skulle vilja bli ordentligt informerade i god tid innan den gemensamma valutan införs i deras land.

the Council must keep Parliament properly informed.
rådet hålla parlamentet ordentligt informerat.

Parliament are properly informed about the activities of these networks.
parlamentet blir ordentligt informerade om verksamheten i dessa nätverk.

the Commission must not be seen as any less interested in the joint effort towards winning the battle to keep the public properly informed.
kommissionen får inte betraktas som mindre intresserad av den gemensamma ansträngningen för att vinna kampen för att hålla allmänheten ordentligt informerad.

each entrepreneur is properly informed, and can feel certain of the future and of his or her orders.
varje företag är vederbörligen informerat och kan känna sig säker på framtiden och beställningarna.

these people who are economically tied to the meat industry would be willing to change if they were properly informed and know how important it is to change their lifestyle
skulle dessa människor som är ekonomiskt bundna till köttindustrin vara villiga att ändra sig om de var ordentligt informerade och visste hur viktigt det är att förändra sin livsstil

stick to legitimate stores/sites so that you are properly informed if the programs comes with additional offers.
sticka till legitima butiker/webbplatser så att du är ordentligt informerade om programmen kommer med ytterligare erbjudanden.