FULLY INFORMED in Swedish translation

• fullständigt informerat
• fullt informerade
• helt informerade
• fullständig information
• välinformerade
• full information
• fullständigt underrättat
• informerat till fullo
• fullt underrättat
• fullständigt informerade
• fullständigt informeras
• fullt informerat
• fullständigt informerad
• fullt informerad
• helt informerad

Examples of using Fully informed in English and their translations into Swedish

Parliament should also be kept fully informed of progress in the shelter construction,
Parlamentet bör också hållas fullständigt informerat om framstegen under byggandet av skyddet,

Both sides should be precisely and fully informed of the consequences of their choice of court
Båda sidor bör vara noggrant och helt informerade om följderna av deras val av domstol

The EDPS shall keep national supervisory authorities fully informed of all issues that directly affect them
Europeiska datatillsynsmannen ska hålla de nationella tillsynsmyndigheterna fullt informerade om alla frågor som direkt påverkar dem

to continue to keep the Council fully informed.
att fortsätta att hålla rådet fullständigt informerat.

often without being fully informed of the fact, without intervention by any judicial power.
ofta utan att vara helt informerade om detta och utan intervention av någon dömande makt.

Our desire to keep the European Parliament fully informed on all these issues and on all the developments in the years to come remains steadfast.
Vår vilja att ge Europaparlamentet fullständig information i alla dessa frågor och information om den utveckling som förväntas under de närmaste åren förblir alltså stark.

The Parliament and the other members of the Council shall be kept fully informed of the implementation of enhanced cooperation.
Parlamentet och de övriga rådsmedlemmarna ska hållas fullt informerade om genomförandet av det närmare samarbetet.

In this way the Commission has sought to keep Parliament fully informed to the greatest extent procedurally possible.
Kommissionen har på detta sätt försökt hålla parlamentet fullständigt informerat i största möjliga förfarandemässiga utsträckning.

In these proceedings it is vital that the interested parties are fully informed by the Commission, but the practice fails to honour that ideal.
I denna fråga är det viktigt att de berörda parterna har erhållit full information av kommissionen, men verkligheten lyckas inte nå upp till detta ideal.

Recalls that Parliament should be immediately and fully informed of any proposal to amend
Europaparlamentet påminner om att det bör få omedelbar och fullständig information om alla förslag om att ändra

We will, within those powers, keep the European Parliament fully informed at all stages of the process.
Inom ramen för dessa befogenheter kommer vi att hålla Europaparlamentet fullständigt informerat under alla steg i processen.

We will of course keep the European Parliament and the Council fully informed about the evolution of the negotiations.
Vi kommer naturligtvis att hålla parlamentet och rådet fullt informerade om hur förhandlingarna utvecklas.

I will see to it that the rapporteur for the discharge is fully informed of all the details.
Jag skall se till att föredraganden av ansvarsfriheten är helt informerade om alla detaljer.

The Council will certainly keep this Parliament fully informed about further developments
Rådet kommer givetvis att hålla parlamentet fullständigt underrättat om den ytterligare utvecklingen

importance of being regularly, clearly and fully informed by the Commission during the course of the negotiations.
regelbundet få tydlig och fullständig information av kommissionen under förhandlingarna.

job-seekers shall be kept fully informed.
den arbetssökande skall få full information.

will keep Parliament fully informed throughout the negotiation process.
håller parlamentet fullständigt informerat under hela förhandlingsprocessen.

Thanks to a self-administered newsletter archive, even new subscribers can always be fully informed about the previous newsletters
Tack vare ett självstyrt nyhetsarkiv kan även nya abonnenter alltid vara fullt informerade om tidigare nyhetsbrev

I would like to report that the Commission is committed to keeping the European Parliament fully informed at all stages of the negotiation
Jag skulle vilja meddela att kommissionen har åtagit sig att hålla Europaparlamentet informerat till fullo i alla skeden vid förhandling

the Commission will keep Parliament fully informed and consulted on the process of revising the regulation.
kommissionen kommer att hålla parlamentet fullständigt informerat om vad som sker under granskningsprocessen av förordningen.