FULLY INFORMED in Polish translation

• w pełni poinformowani
• w pełni informowany
• w pełni świadomych
• pełne informacje
• w pełni informowany o
• w pełni poinformowany
• w pełni poinformowane
• w pełni informowani
• pełni świadome
• w pełni poinformowana
• w pełni informować

Examples of using Fully informed in English and their translations into Polish

so everyone is fully informed.
więc wszyscy są w pełni poinformowani.

able to control and monitor the usage of services in your package through the“Personal account” option and stay fully informed of Your package balance.
śledzenia korzystania z usług zgodnie z pakietem abonenckim zapewnia«Gabinet osobisty», zawierający pełne informacje na temat stanu możliwości pakietowych.

The Commission admits that fully informed decisions by individuals are a factor in the adequate provision of pensions.
Komisja przyznaje, że czynnikiem warunkującym adekwatne wypłaty emerytur są w pełni świadome decyzje podejmowane przez poszczególne osoby.

The Commission acknowledges that fully informed decisions by individuals are a factor in the adequate provision of pensions.
Komisja przyznaje, że czynnikiem warunkującym adekwatne wypłaty emerytur są w pełni świadome decyzje podejmowane przez poszczególne osoby.

you acknowledge that you are fully informed and bound by these conditions, and that you shall
iż został w pełni poinformowany i że obowiązują go wszystkie przepisy niniejszego regulaminu

Citizens and enterprises who are fully informed about the practical consequences of the euro systematically feel more confident about the introduction of the single currency
Obywatele i przedsiębiorstwa, które są w pełni poinformowane o praktycznych skutkach wprowadzenia euro systematycznie czują się bardziej pewne wprowadzenia wspólnej waluty

because it means that Parliament can be fully informed.
Parlament może być w pełni poinformowany.

Only when we are fully informed of such cases will we be able to talk about consistent monitoring of the application of EU law.
Tylko wtedy, gdy będziemy w pełni informowani o takich sprawach, będziemy mogli mówić o konsekwentnym monitorowaniu stosowania unijnego prawa.

Be fully informed and give your agreement if a website wishes to store and retrieve information from your computer
Zostać w pełni poinformowanym oraz móc wyrazić zgodę, jeżeli dana strona internetowa chce uzyskiwać

enabling them to make a fully informed decision on whether to use the Common European Sales Law.
co umożliwi im podjęcie w pełni świadomej decyzji co do stosowania wspólnych europejskich przepisów dotyczących sprzedaży.

The European Parliament shall be immediately and fully informed on any decision taken under paragraphs 1 and 2.
Parlament Europejski jest natychmiast i w pełni informowany o jakiejkolwiek decyzji podjętej na mocy ust. 1 i 2.

the EESC should be fully informed and consulted.
Komitet powinien być w pełni informowany o rozwoju wydarzeń oraz zapraszany do konsultacji.

It would also commit the Commission to keeping the European Parliament fully informed at all stages of the negotiations.
Komisja zostałaby również zobowiązana do pełnego informowania Parlamentu Europejskiego na wszystkich etapach negocjacji.

The committee responsible shall ensure that Parliament is fully informed and, wherenecessary, asked for its views on all follow-up measures to its assent as given pursuant toparagraph 3.
WaSciwa komisja czuwa nad tym aby Parlament byl wyczerpuj4co informowany oraz, jeSli to konieczne, aby wydal opiniE co do wszystkich dalszych decyzji podejmowanych poudzieleniu zgody na podstawie z ust. 3.

Non-euro Member States will be fully informed of the work undertaken,
Państwa spoza strefy euro będą w pełni informowane o podejmowanych pracach,

To that end, Member States shall ensure that the applicant is fully informed of the content of the report,
W tym celu państwa członkowskie dopilnowują, aby wnioskodawca został w pełni poinformowany o treści protokołu,

The Council will certainly keep this Parliament fully informed about further developments and is grateful for
Rada z całą pewnością będzie dokładnie informować Parlament o dalszym rozwoju sytuacji

We will, within those powers, keep the European Parliament fully informed at all stages of the process.
Na mocy tych uprawnień będziemy w pełni informować Parlament Europejski na wszystkich etapach procesu.

was fully informed and persuaded about the existence of a universal and continuing conspiracy against all legitimate government and religion.
był on w pełni zorientowany i przekonany o istnieniu powszechnej nieustannej konspiracji skierowanej przeciw wszelkim prawowitym rządom i religiom.

Invites the Presidency and the Commission to keep the European Parliament fully informed about the latest state of play in the development of SIS II.
Zwraca się do prezydencji i Komisji, by w pełni informowały Parlament Europejski o bieżącej sytuacji w dziedzinie rozwoju SIS II”.