REGULARLY INFORMED in Polish translation

• regularnie informowane
• regularnie informuje
• regularnie powiadamia
• regularnie informowani
• regularnie informować

Examples of using Regularly informed in English and their translations into Polish

Citizens are regularly informed about the results of the controls through media and are encouraged to
Za pośrednictwem środków przekazu obywatele są regularnie informowani o wynikach kontroli

I will just read it out:'While this alignment exercise is under way, the Commission will keep the European Parliament regularly informed on draft implementing measures related to these instruments which should become,
Brzmi on:"W międzyczasie Komisja będzie regularnie informować Parlament Europejski o planowanych środkach wykonawczych dotyczących wspomnianych instrumentów,

fully and regularly informed of the realities of smoking and its harmful effects,
wyczerpująco i regularnie informowani na temat realiów związanych z paleniem tytoniu

I would like to be regularly informed about new products,
Chcę być regularnie informowana(-y) o nowych produktach,

at the Council only a few DGs regularly informed DG A III of a forecast of translation needs.
w Radzie jedynie kilka DG regularnie informowało DG A III o przewidywanych potrzebach tłumaczeniowych.

He shall keep the Supervisory Committee regularly informed of the Office's activities, the implementation of its investigative function
Dyrektor generalny Urzędu dba o to, by Komitet Nadzoru był regularnie informowany o działalności Urzędu,

therefore it must be fully and regularly informed of any developments relating to PNR data.
dlatego musi być w pełni i regularnie informowany o wszelkich działaniach dotyczących danych PNR.

The Member States were regularly informed through the EWRS about the measures undertaken at National level
Państwa członkowskie były regularnie informowane w drodze EWRS o działaniach podjętych na poziomie krajowym,

fully and regularly informed of the realities of smoking and its harmful effects,
wyczerpująco i regularnie informowani na temat realiów związanych z paleniem tytoniu

debit accountoverdraft facility, the consumer shall be regularly informed of his debit situationby means of a statement of account, on paper
kredytowymkredytu w rachunku bieżącym konsument jest regularnie informowany o stanie salda debetowego za pomocą wyciągu z operacji na rachunku,

This regulation is very important because it aims to ensure that the Commission is accurately and regularly informed of investment projects in energy infrastructure, at both national and cross-border level,
Przedmiotowe rozporządzenie jest bardzo istotne, ponieważ jego celem jest zapewnienie, aby Komisja była dokładnie i regularnie informowana o projektach inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej,

fully and regularly informed of the realities of smoking
wszechstronnie i regularnie informowane o faktach dotyczących tytoniu

fully and regularly informed of the realities of smoking
wszechstronnie i regularnie informowane o faktach dotyczących tytoniu

fully and regularly informed of the realities of smoking
wszechstronnie i regularnie informowane o faktach dotyczących tytoniu

The Commission shall regularly inform the Member States of the results of the operation of this Directive.
Komisja będzie regularnie informować Państwa Członkowskie o rezultatach stosowania niniejszej dyrektywy.

Regularly inform the programme committee on the implementation of the programme.
Regularnie informuje komitet programu o realizacji programu.

Regularly inform the Pro Food barometer of current developments.
Regularnie informuje Pro barometr żywności o aktualnych wydarzeniach.

The Presidency regularly informs the Executive Council about its activities.
Prezydium regularnie informuje Radę Wykonawczą o swoich działaniach.

Regularly inform the competent Congregation
Regularne informowanie właściwej Kongregacji

Will regularly inform the co-legislators on the status of changes in automotive regulations by issuing an annual working paper on progress made at the UN/ECE.
Będzie regularnie informować strony biorące udział w tworzeniu prawodawstwa o statusie zmian w aktach prawnych dotyczących sektora motoryzacyjnego poprzez publikowanie raz w roku dokumentu roboczego dotyczącego postępów w EKG ONZ.