ALSO INFORMED in Polish translation

• poinformował również
• również poinformowane
• także informował
• równiez poinformowalem
• poinformowała również

Examples of using Also informed in English and their translations into Polish

To take account of the views of the regulatory bodies, the Commission also informed the network about various implementing measures under Directive 2012/34/EU, including on.
W celu uwzględnienia poglądów organów regulacyjnych Komisja informowała również sieć o różnych środkach wykonawczych na podstawie dyrektywy 2012/34/UE, dotyczących m. in.

The Commission also informed the Ombudsman that it had referred the mamer to the Court of Justice Case C-36/05.
Komisja równieE poinformowaúa Rzecznika, Ee skierowaúa sprawÝ do Trybunaúu Sprawiedliwoci sprawa C-36/05.

Mr Jahier also informed the members on the various activities of the Development Committee of the European Parliament and of the ACP-EU
Luca JAHIER poinformował także członków o różnych działaniach podejmowanych w tej dziedzinie przez Komisję Rozwoju Parlamentu Europejskiego

Piotr Cywiński also informed the members of the Council of the implementation of the project for placing fragments of Survivors' accounts at the entire area of the former Auschwitz-Birkenau concentration camp.
Dyrektor Cywiński przekazał również członkom Rady informacje o realizacji projektu umieszczenia fragmentów relacji Ocalałych w przestrzeni byłego obozu Auschwitz-Birkenau.

The Investors also informed the Company that they had not concluded any agreements for transfer of voting rights,
Inwestorzy poinformowali także Spółkę, iż nie zawarli umów w przedmiocie przekazania uprawnień do wykonywania prawa głosu,

Customer also informed(not checked), compatible video formats, that is very poor,
Klient poinformował także(nie sprawdzałem), że kompatybilność formatów video jest bardzo słaba,

since he was also informed of the"arrival of a new ruler," Joseph,
ponieważ został również poinformowany o"przybyciu nowego władcy",

This report also informed that Mr Davey is already 92 years old,
W reportażu tym poinformowano też, że Mr Davey ma już 92 lata, oraz że ciągle walczy on

The entire news has just a few lines, but you can find it also informed that coming to grips with the majority of bugs that plagued us in version 0.2.
Cały news ma zaledwie kilka linijek, ale odnaleźć w nim można także informację, iż uporano się z większością bugów, które dręczyły nas w wersji 0.2.

ING also informed the Company that within the next 12 months it may increase
ING poinformował także Spółkę, iż w perspektywie 12 miesięcy nie wyklucza zwiększenia

Comsa also informed the Company that itself and its subsidiaries had not concluded any agreements for transfer of voting rights,
Comsa poinformowała także Spółkę, iż Comsa ani podmioty od niej zależne nie zawarły umów w przedmiocie przekazania

Allah also informed His Prophet and the believers,"They conceal in themselves what they do not disclose to you" 3:154.
Bóg poinformował także proroka i wiernych:"Oni ukrywają w sobie to, czego nie ujawniają do was" 3.

The subscriber may be also informed about its specific scope in information delivered in writing or electronically.
O jej szczególnym zakresie subskrybent może być także poinformowany w pisemnej lub elektronicznie przesłanej informacji.

The Commission also informed the European Economic
Komisja informowała również Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny(EKES)

The Council was also informed of the appearance of a first case in the United Kingdom, in Suffolk.
Rada została również poinformowana o pojawieniu się pierwszego ogniska choroby w hrabstwie Suffolk w Zjednoczonym Królestwie.

The High Representative also informed ministers about her recent statement of condolences to the families of the victims of the Minsk metro explosion.
Wysoka przedstawiciel poinformowała też ministrów o tym, że niedawno złożyła wyrazy współczucia rodzinom ofiar eksplozji w metrze w Mińsku.

The NBP President also informed that the provisions of the Bill on Establishing the Systemic Risk Council, drawn up by the NBP, had been agreed on with the Ministry of Finance and the Bill should
Prezes NBP poinformował również, że przepisy projektu ustawy o powołaniu Rady Ryzyka Systemowego przygotowane przez NBP zostały uzgodnione w ostatnich tygodniach z Ministerstwem Finansów

The countries were also informed about the interruption by the Commission of reimbursements of declared expenditure with regard to three important measures in the case of Bulgaria
Państwa te zostały również poinformowane o tym, że Komisja przerywa zwracanie kosztów zadeklarowanych wydatków związanych z trzema ważnymi działaniami- w przypadku Bułgarii,

The Bureau was also informed about the stakeholder conference to be held in Dublin in October,
Prezydium zostało również poinformowane o organizacji kolejnej konferencji konsultacyjnej w Dublinie w październiku

Garcinia cambogia extract fruit has actually been promoted for fat loss hereafter Asian fruit that identical to the tamarind was highlighted by Dr. Oz United States program and also informed as the wonder.
Garcinia cambogia Wyciąg z owoców został faktycznie promowane na utratę tłuszczu zwanego dalej azjatyckich owoców że identyczny z tamaryndowca została podkreślona programu Dr. Oz Stanów Zjednoczonych, a także informował jako cud.