ALSO INFORMED in Greek translation

• ενημέρωσε επίσης
• πληροφόρησε επίσης
• ενημέρωσαν επίσης
• ενημέρωσε ακόμα

Examples of using Also informed in English and their translations into Greek

IOM also informed us about the reintegration package,
Ο ΔΟΜ μας ενημέρωσε, επίσης, για το πακέτο επανένταξης,

The company has also informed EMA of its decision to stop ongoing clinical studies with Zinbryta in the EU.
Η εταιρεία έχει επίσης ενημερώσει τον EMA για την απόφασή της να σταματήσει τις εν εξελίξει κλινικές μελέτες με το Zinbryta στην ΕΕ.

The companies have also informed EMA of their decision to stop ongoing clinical studies with Zinbryta in the EU.
Η εταιρεία έχει επίσης ενημερώσει τον EMA για την απόφασή της να σταματήσει τις εν εξελίξει κλινικές μελέτες με το Zinbryta στην ΕΕ.

Allah also informed His Prophet and the believers,"They conceal in themselves what they do not disclose to you"(3:154).
Αλλάχ ενημέρωσε, επίσης, τον Προφήτη Του και τους πιστούς,"Αυτοί κρύβουν από μόνα τους αυτά που δεν σας αποκαλύψει»3.

The back-page feature they devoted to promoting the fIrst March in London also informed readers of where the idea had come from.
Το οπισθόφυλλο που αφιέρωσαν στην πρώτη τους πορεία στο Λονδίνο ενημέρωνε επίσης τους αναγνώστες για την προέλευση της ιδέας.

As if this weren't bad enough, he also informed her that her doctor wasn't what he claimed to be.
Λες και αν αυτό δεν ήταν αρκετά κακό, αυτός την ενημέρωσε, επίσης, ότι ο γιατρός της δεν ήταν αυτό που ισχυριζόταν ότι είναι.

As if this wasn't bad enough, he also informed her that her doctor wasn't what he claimed to be.
Λες και αν αυτό δεν ήταν αρκετά κακό, αυτός την ενημέρωσε, επίσης, ότι ο γιατρός της δεν ήταν αυτό που ισχυριζόταν ότι είναι.

IMET in collaboration with TAP also informed local authorities about the programme's content and targets.
το ΙΜΕΤ σε συνεργασία με τον ΤΑΡ, ενημέρωσε και τις τοπικές αρχές για τους στόχους και το περιεχόμενο των σεμιναρίων.

Moreover, Italy also informed the Commission of compensations already approved
Επιπλέον, η Ιταλία ενημέρωσε επίσης την Επιτροπή για τις αποζημιώσεις που έχουν ήδη εγκριθεί

still handed out a huge amount of leaflets and also informed four friendly police officers about Free Software
πάλι διένειμαν έναν τεράστιο αριθμό φυλλαδίων και ενημέρωσαν επίσης και τέσσερις φιλικά διακείμενους αστυνομικούς σχετικά με το Ελεύθερο Λογισμικό

The Minister also informed the Members of the European Parliament(MEPs) on the dinner of the EU Foreign Ministers with the Russian Foreign Minister,
Η Υπουργός ενημέρωσε, επίσης, τους ευρωβουλευτές αναφορικά με το δείπνο των Υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ με τον Υπουργό Εξωτερικών της Ρωσίας,

The Chair also informed the Board that the Chair of the Audit Advisory Committee is preparing a reflection paper for the Board,
Ο πρόεδρος ενημερώνει επίσης το διοικητικό συμβούλιο ότι ο πρόεδρος της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ελέγχου προετοιμάζει έγγραφο προβληματισμού για το συμβούλιο,

Today President Anastasiades also informed the leaders about the Turkish drilling activities within the exclusive economic zone of Cyprus,” Council President Donald Tusk said at the summit's closing news conference.
Σήμερα ο Πρόεδρος Αναστασιάδης ενημερώνει επίσης τους ηγέτες για τις τουρκικές δραστηριότητες γεώτρησης στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Κύπρου», δήλωσε ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Ντόναλντ Τούσκ σε συνέντευξη Τύπου της συνόδου κορυφής της συνόδου κορυφής.

Plewig also informed that the ideal patients for low
Plewig μας πληροφόρησε επίσης πως οι ιδανικοί ασθενείς για θεραπεία χαμηλών

The letter of 22 November 2007 also informed Uniplex of its right to challenge the decision to conclude the framework agreement in question,
Το έγγραφο της 22ας Νοεμβρίου 2007 ενημέρωνε επίσης την Uniplex για το δικαίωμά της να προσβάλει την απόφαση περί συνάψεως της επίδικης συμφωνίας πλαισίου,

Nikolaou added that"we have also informed GRECO about the additional measures promoted by the government in the framework of our National Strategy which comes as an addition to GRECO recommendations,
Προσθέτει πως η κυβέρνηση ενημέρωσε και για τα επιπρόσθετα μέτρα που έχουν προωθηθεί, στα πλαίσια της Εθνικής μας Στρατηγικής, πέραν των συστάσεων της GRECO, όπως είναι η Ανεξάρτητη Αρχή κατά της Διαφθοράς,

The Commission also informs the Parliament of its position.
Η Επιτροπή ενημερώνει επίσης το Κοινοβούλιο για τη θέση της.

The Commission also informs Parliament of its position on the matter.
Η Επιτροπή ενημερώνει επίσης το Κοινοβούλιο για τη θέση της.

The Katrina experience also informs the future direction of the institution.
Η εμπειρία Κατρίνα ενημερώνει επίσης τη μελλοντική κατεύθυνση του ιδρύματος.

The virtual trainer also informs me when I am in the correct position.
Ο εικονικός εκπαιδευτής με ενημερώνει επίσης όταν είμαι στη σωστή θέση.