REGULARLY INFORMED in Slovak translation

• pravidelne informovaný
• pravidelne informovať
• pravidelné informácie
• pravidelne informovaní
• pravidelne informované
• pravidelne informovala
• pravidelne informovali
• pravidelne informuje
• pravidelne oboznamovaní

Examples of using Regularly informed in English and their translations into Slovak

All members will be regularly informed about new features of the programme,
Všetci členovia budú pravidelne informovaní o novinkách programu

all members of the Council of Ministers and the European Parliament regularly informed regarding developments in enhanced cooperation.
bezpečnostnú politiku poskytujú Európskemu parlamentu a Rade pravidelné informácie týkajúce sa vývoja posilnenej spolupráce.

Individual researchers will also be regularly informed about the implementation process
Jednotlivé skupine výskumníkov budú tiež pravidelne informované o postupe implementácie

Subsequent summits have been regularly informed of the state of development(progress reports4)
Na samitoch, ktoré nasledovali, boli účastníci pravidelne informovaní o napredovaní prác(priebežná správa4)

Citizens are regularly informed about the results of the controls and are encouraged to
Občania sú o výsledkoch kontrol pravidelne informovaní a sú nabádaní,

Calls on the Commission to continue to keep Parliament regularly informed on the state of play regarding compliance with Directive 2005/36/EC by the Member States;
Vyzýva Komisiu, aby naďalej pravidelne informovala Európsky parlament o situácii, pokiaľ ide o dodržiavanie smernice 2005/36/ES členskými štátmi;

The EU delegations in partner countries are regularly informed about the initiative but do not yet play a sufficiently active role.
Delegácie EÚ v partnerských krajinách sú o iniciatíve pravidelne informované, ale predsa len nezohrávajú dostatočne aktívnu úlohu.

monitoring of these principles in the previous framework programmes and regularly informed the Programme Committee of the overall progress of the implementation of the programme.
monitorovanie týchto zásad v predchádzajúcich rámcových programoch a pravidelne informovala programový výbor o celkovom pokroku pri vykonávaní programu.

The CIA documents show that senior U.S. officials were being regularly informed about the scale of the nerve gas attacks.
Ukazujú, že hlavní predstavitelia USA boli pravidelne informovaní o rozsahu útokov nervovým plynom.

to be regularly informed about this issue.
aby boli pravidelne informované o tejto otázke.

she told me that she has kept Parliament regularly informed in terms of the negotiation process.
pani komisárka mi povedala, že v súvislosti s procesom rokovania Parlament pravidelne informovala.

They show that senior US officials were being regularly informed about the scale of the nerve gas attacks.
Ukazujú, že hlavní predstavitelia USA boli pravidelne informovaní o rozsahu útokov nervovým plynom.

Organisation of the monitoring process The agency keeps the management board regularly informed of the performance of its activities.
Agentúra pravidelne informuje svoju správnu radu o výkone svojich činností.

Declassified CIA documents now show senior US officials were being regularly informed about the scale of the nerve gas attacks.
Ukazujú, že hlavní predstavitelia USA boli pravidelne informovaní o rozsahu útokov nervovým plynom.

The Commission shall ensure that the Gas Coordination Group is regularly informed about the work undertaken by the crisis management group.
Komisia zabezpečí, aby bola Koordinačná skupina pre plyn pravidelne informovaná o činnosti skupiny pre krízové riadenie.

The president announced his intention of keeping the Bureau regularly informed of the use of the budget assigned to his new function.
Predseda oznámil, že bude pravidelne informovať členov predsedníctva o stave čerpania rozpočtu spojeného s jeho novou funkciou.

We ask you to keep yourself regularly informed about the contents of our Privacy Policy.
Prosíme vás, aby ste sa pravidelne informovali o obsahu nášho vyhlásenia o ochrane údajov.

Once the Member State has given the Commission such notice of negotiations, the Member State concerned shall keep the Commission regularly informed of the progress of the negotiations.
Ak členský štát predloží Komisii takéto oznámenie o rokovaniach, mal by ju pravidelne informovať aj o pokroku pri rokovaniach.

there will come a time soon when we shall keep you regularly informed.
ste vedeli o našich zámeroch a čoskoro nastane čas, kedy Vás budeme pravidelne informovať.

Where the Member State gives the Commission such notice of negotiations, the Member State concerned should keep the Commission regularly informed of the progress of the negotiations.
Ak členský štát predloží Komisii takéto oznámenie o rokovaniach, mal by ju pravidelne informovať aj o pokroku pri rokovaniach.