FULLY INFORMED in Slovak translation

• plne informovaní
• v plnom rozsahu informovaný
• v plnej miere informovať
• úplne informovaný
• plne informovať
• plnej miere informované
• plnohodnotne informované
• dôkladne informovaní
• v plnom rozsahu informuje
• v plnom rozsahu informácie

Examples of using Fully informed in English and their translations into Slovak

keep the other Member States and the High Representative fully informed.
postupujú koordinovane a podávajú v plnom rozsahu informácie ostatným členským štátom a ministrovi zahraničných vecí únie.

keep the other States and the Foreign Minister fully informed.
postupujú koordinovane a podávajú v plnom rozsahu informácie ostatným členským štátom a ministrovi zahraničných vecí únie.

The Data Subject declares that he/she has been fully informed about all matters in line with Article 15 of APDP.
Dotknutá osoba vyhlasuje, že bola v plnom rozsahu informovaná o všetkých skutočnostiach v zmysle ustanovenia§ 15 ZOOÚ.

To ensure that you are fully informed about the collection and use of personal data on our websites,
Kvôli zaručeniu toho, aby ste boli v plnom rozsahu informovaní o zhromažďovaní a používaní osobných údajov na našich internetových stránkach,

(c) Such persons are fully informed of the duties involved in military service;
Osoby budú plne informované o svojich povinnostiach súvisiacich s touto vojenskou službou.

Requests that Parliament be fully informed at all stages of the development of international standards that may have an impact on EU law;
Žiada, aby bol Európsky parlament plne informovaný vo všetkých fázach vypracúvania medzinárodných noriem, ktoré môžu mať vplyv na právo EÚ;

This enables managers to make fully informed decisions that can affect the direction of a department or company.
To umožňuje manažérom prijímať plne informované rozhodnutia, ktoré môžu pozitívnym spôsobom ovplyvniť smerovanie spoločnosti.

The applicant should also be fully informed about his or her rights, including the right to an effective remedy
Žiadateľ by mal byť tiež plne informovaný o svojich právach vrátane práva na účinný prostriedok nápravy

The public should be fully informed about the potential health risks from electromagnetic energy
Bola verejnosť plne informovaná o možných zdravotných rizikách elektromagnetickej energie

To ensure that you are fully informed about the collection and use of personal data on our website,
Kvôli zaručeniu toho, aby ste boli v plnom rozsahu informovaní o zhromažďovaní a používaní osobných údajov na našich internetových stránkach,

Parliament should be fully informed so as to facilitate the awarding of consent,
Parlament by mal byť plne informovaný, aby bolo uľahčené udeľovanie jeho súhlasu

In addition, consumers are not fully informed about the food waste associated with each of the products they consume.
Okrem toho spotrebitelia nie sú úplne informovaní o potravinovom odpade súvisiacim s každým výrobkom, ktorý konzumujú.

To ensure that you are fully informed as to how we collect and use personal data on this website,
Kvôli zaručeniu toho, aby ste boli v plnom rozsahu informovaní o zhromažďovaní a používaní osobných údajov na našich internetových stránkach,

But it's so important- a life-or-death matter- to be fully informed of and educated about the risks that come with these serious medical procedures.
Je však veľmi dôležité- záležitosť života alebo smrti- byť plne informovaná a vzdelaná o rizikách, ktoré prinášajú tieto vážne lekárske postupy.

The public be fully informed about the potential health risks from electromagnetic energy
Bola verejnosť plne informovaná o možných zdravotných rizikách elektromagnetickej energie

completely voluntary, and fully informed consent.
úplne dobrovoľný a plne informovaný.

Member States providing emergency assistance as referred to in paragraph 1 shall keep the ERC fully informed of their activities.
Členské štáty poskytujúce pomoc v núdzi, ako sa uvádza v odseku 1, priebežne plne informujú centrum pre núdzové reakcie o svojich činnostiach.

is unfair under EU law, when it prevents the consumer from making a free, fully informed economic decision.
je obchodná praktika nekalá, ak zabraňuje spotrebiteľovi vykonať plne informované a slobodné ekonomické rozhodnutie.

by legal regulations required information to enable customers to make a fully informed decision on the use of Your services.
právnymi predpismi požadované informácie, aby zákazníci mohli urobiť plne informované rozhodnutie ohľadom využitia Vašich služieb.

the public should be fully informed of the benefits and realities of immigration.
verejnosť by mala byť plne informovaná o výhodách a nevýhodách imigrácie.