FULLY INFORMED in German translation

• umfassend informiert
• vollständig informiert
• darüber voll informiert
• umfassend unterrichtet
• umfassend zu informieren
• in vollem Umfang unterrichtet
• vollständig unterrichtet
• bestens informiert
• rundum informiert
• in vollem Umfang auf dem Laufenden
• vollumfänglich informiert
• in vollem Umfang informiert
• vollständig auf dem Laufenden
• in vollem Umfang auf laufenden

Examples of using Fully informed in English and their translations into German

With our newsletter you will stay fully informed!
Mit unserem Newsletter bleiben Sie informiert!

He is fully Informed of what you do.
Er ist Kundig dessen, was ihr tut.

Consumers must be fully informed about developments in nanomaterials.
Verbraucher müssen über die Entwicklungen von Nanomaterialien umfassend informiert werden.

He is fully Informed of what you do.
Er hat Kenntnis von dem, was ihr tut.

We will keep you fully informed, Mrs. Frampton.
Wir halten Sie auf dem Laufenden, Mrs. Frampton.

However, the Commission is fully informed about Board opinions.
Allerdings wird die Kommission umfassend über die Stellungnahmen des Ausschusses informiert.

The European Parliament should be fully informed about these statements.
Das Europäische Parlament sollte vollumfänglich über diese Erklärungen unterrichtet werden.

they should be fully informed.
sollten sie sich umfassend informieren.

Moreover, your clients will be fully informed about our products.
Darüber hinaus werden Ihre Kunden auf diese Weise über unsere Produkte informiert.

Applicants are fully informed about the procedure and deadlines beforehand.
Die Antragsteller werden vorab genau über das Verfahren und die Fristen informiert.

The consumer must remain free to make a fully informed decision.
Der Verbraucher muß in voller Sachkenntnis frei entscheiden können.

The other person is fully informed and no calls are necessary.
Die andere Person ist bestens informiert und Sie brauchen nicht extra anzurufen.

I will, of course, keep you fully informed about this.
Ich werde Sie natürlich diesbezüglich auf dem Laufenden halten.

What matters is that I will continue to keep Parliament fully informed.
Wichtig ist, dass ich das Parlament auch künftig umfassend informieren werde.

Surely on that Day will their Lord be fully informed about them!
Daß gewiß ihr HERR über sie an diesem Tag doch allkundig ist?!

Their Lord, on that Day, is fully informed of them!
Daß gewiß ihr HERR über sie an diesem Tag doch allkundig ist?!

The European Parliament will be fully informed at all stages of this procedure.
Das Europäische Parlament wird in allen Phasen dieses Verfahrens vollständig informiert werden.

In particular, consumers should be fully informed of all carrier pre-selection costs.
Insbesondere sollten die Verbraucher über sämtliche im Zusammen-hang mit der Betreibervorauswahl entstehende Kosten informiert werden.

It is also necessary for the Parliament to be fully informed and involved.
Notwendig ist auch, daß das Parlament umfassend informiert und beteiligt wird.

We will keep you fully informed.
Mit uns bleiben Sie rundum informiert.