REGULARLY INFORMED - vertaling in Nederlands

• regelmatig op de hoogte
• regelmatig geïnformeerd
• geregeld op de hoogte
• regelmatig informatie
• regelmatig ingelicht
• regelmatig informeren
• regelmatig in te lichten
• regelmatig in kennis
• periodiek op de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van Regularly informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Parliament would be regularly informed and consulted on the progress of the process, and the national parliaments
Het Europees Parlement zou regelmatig geïnformeerd en geraadpleegd moeten worden over de voortgang van het proces,

The Commission shall keep the European Parliament regularly informed about its planning of Union assistance under Article 3.
De Commissie houdt het Europees Parlement geregeld op de hoogte van haar planning inzake de bijstandsverlening van de Unie uit hoofde van artikel 3.

They were kept regularly informed of negotiations, and the Commission listened carefully to their views.
Zij werden regelmatig op de hoogte gehouden van de onderhandelingen en de Commissie heeft aandachtig naar hun standpunten geluisterd.

Furthermore, the Commission appeared to have regularly informed the complainant of the relevant steps taken to confirm the eligibility of the EMU's application.
Bovendien had de Commissie de klager geregeld op de hoogte gehouden van de stappen die waren ondernomen om een bevestiging te krijgen dat de EMU voor een EUC in aanmerking komt.

The parties were regularly informed about the work of the COR
De partijen werden regelmatig geïnformeerd over de werkzaamheden van het Comité

Nl, we will keep you regularly informed of new money saving products and services.
Nl u regelmatig op de hoogte houden van nieuwe geld besparende producten en diensten.

The representative of the Commission shall keep the Committee regularly informed about the overall state of progress of the programme.
De vertegenwoordiger van de Commissie verstrekt het Comité regelmatig informatie over de voortgang van het programma in het algemeen.

Furthermore, EMCO was regularly informed of project outcomes through for example participation in conferences, seminars and workshops.
Daarnaast werd EMCO regelmatig geïnformeerd over projectresultaten via bijvoorbeeld deelname aan conferenties, seminars en workshops.

The Commission has regularly informed the salmon subcommittee of the Committee on Fisheries of the details of this case,
De Commissie heeft de subcommissie zalm van de Commissie visserij regelmatig ingelicht over de details van deze zaak,

And would you like to be kept regularly informed about the activities and finances of DCF?
En wilt u dan ook graag regelmatig op de hoogte gehouden worden van de activiteiten en financiën van DCF?

Provision for the Commission to keep the European Parliament's representative on the Committee regularly informed about the programme.
Bepaling waarin wordt gesteld dat de Commissie aan de vertegenwoordiger van het Europees Parlement in het comité regelmatig informatie over het programma verstrekt.

shall be kept regularly informed by the Commission of the progress of the work.
technisch onderzoek(CREST) geregeld op de hoogte van de voortgang der werkzaamheden.

Yes, I would like to be regularly informed about new products,
Ja, ik wil regelmatig geïnformeerd worden over nieuwe producten, kansspelen,

Order and delivery were fast and I was regularly informed about the order status by e-mail.
Bestelling en levering waren snel en ik werd regelmatig op de hoogte gehouden via e-mail over de order status.

The delivery time was very fast and I was regularly informed of the follow-up of the order.
De levertijd was zeer snel en ik werd voortdurend op de hoogte gehouden.

Member States are being regularly informed of developments in this regard,
De lidstaten worden regelmatig geïnformeerd over ontwikkelingen in dit verband, waarbij de Commissie

I have been kept regularly informed of the progress of the manufacture of my piece.
Ik werd regelmatig op de hoogte gehouden van de voortgang van de fabricage van mijn juweel.

the Commission will keep Parliament regularly informed of the implementation of its initiatives.
de Commissie zal het Parlement regelmatig informeren over de tenuitvoerlegging van haar initiatieven.

The water situation must be constantly monitored, and Parliament needs to be kept regularly informed.
De situatie met betrekking tot het water moet constant worden bewaakt, en het Parlement moet regelmatig op de hoogte worden gehouden.

so you will be regularly informed about our exhibitions and activities.
zo wordt u regelmatig geinformeerd over onze exposities en activiteiten.