PROPOSAL HAS - vertaling in Nederlands

• voorstel heeft
• voorstel is
• voorstel bevat
• voorstel krijgt

Voorbeelden van het gebruik van Proposal has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal has the majority needed in the Parliament.
Het voorstel heeft de vereistemeerderheid in het parlement.

This proposal has no financial consequences for the Community budget.
Dit voorstel heeft geen enkel financieel gevolg voor de begroting van de Gemeenschap.

Mr President, this proposal has a long history.
Mijnheer de Voorzitter, dit voorstel heeft een lange geschiedenis.

The proposal has two objectives.
Het voorstel had twee doelstellingen.

The Commission's proposal has the backing of European farm organizations.
Het voorstel heeft reeds de steun van de Europese landbouworganisaties gekregen.

This proposal has not yet been adopted by the Council.
De Raad heeft zich over dit ontwerp tot nu toe nog niet uitgesproken.

This proposal has been accepted by the Committee on Fisheries.
De Commissie visserij heeft het voorstel goedgekeurd.

My proposal has 4 points.
Ik heb een voorstel met vier punten.

The proposal has two key objectives.
Het richtlijnvoorstel bevat twee hoofddoelstellingen.

This proposal has both technical and political purposes.
Het voorstel heeft zowel technische als politieke doelstellingen.

This proposal has no financial bearings on the Community budget.
Aan dit voorstel zijn geen financiële gevolgen voor de communautaire begroting verbonden.

Can the institution be changed once a proposal has been awarded?
Kan na honorering van het voorstel nog van instelling veranderd worden?

The proposal has generated a wave of criticism from indigenous organizations.
Bij inheemse belangenorganisaties heeft het voorstel een golf van kritiek teweeggebracht.

This proposal has four disadvantages.
Aan dit voorstel kleven een viertal nadelen.

Given its nature, this proposal has not been subjected to a more detailed impact analysis.
Gezien de aard van dit voorstel heeft er geen verdere effectbeoordeling plaatsgevonden.

Given its nature, this proposal has not been the subject of an impact assessment.
Gezien de aard van het voorstel heeft er geen effectbeoordeling plaatsgevonden.

Proposal has financial impact.
Het voorstel heeft financiële gevolgen.

Proposal has financial impact- the effect on revenue is as follows.
Het voorstel heeft de volgende financiële gevolgen voor de ontvangsten.

Proposal has financial impact- the effect on revenue is as follows.
Financiële gevolgen- Het voorstel heeft het volgende effect op de ontvangsten.

Proposal has financial implications on revenue.
Het voorstel heeft financiële gevolgen voor de ontvangsten.