PUBLIC STATEMENTS - vertaling in Nederlands

• openbare verklaringen
• publieke verklaringen
• publieke uitspraken
• publieke uitlatingen
• publiekelijk afgelegde mededelingen
• publieke statements
• publieke verklaringen afleggen

Voorbeelden van het gebruik van Public statements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's keep the feather out of any public statements.
Laten we de veer buiten de officiele verklaringen laten.

So now he's making public statements?
En nu maakt hij publieke aankondigingen?

awareness-raising and public statements, among others, should be made available in accessible formats.
bewustmaking, openbare verklaringen e.d. moet in een toegankelijk formaat beschikbaar worden gesteld.

2 October 2002 by further public statements aimed essentially at assuring FT that it had the support of the French authorities.
2 oktober 2002 gevolgd door andere publieke verklaringen die in hoofdzaak beoogden FT van de steun van de Franse autoriteiten te verzekeren.

There has also been coordination of the positions taken by our Member States on the South American crisis by means of Council common positions and public statements on Argentina.
Tevens hebben de lidstaten hun standpunten inzake de crisis in Zuid-Amerika gecoördineerd door middel van gemeenschappelijke standpunten van de Raad en openbare verklaringen over Argentinië.

All of this has been done using a mix of public statements, which you have seen, and direct contacts with the authorities concerned.
Dit alles is gebeurd in de vorm van publieke verklaringen, die u hebt gezien, en rechtstreekse contacten met de betrokken autoriteiten.

The seller shall not be bound by public statements, as referred to in paragraph 2(d) if he.
De verkoper is niet gebonden door de in lid 2, onder d, bedoelde publiekelijk afgelegde mededelingen indien hij.

The EU regrets the increasing use of anti-western language in state-controlled media and in public statements.
De EU betreurt de anti-westerse taal die in de door de staat gecontroleerde media en in openbare verklaringen steeds vaker gebruikt wordt.

The yesterday released comments reflect the first public statements about bitcoin and blockchain technology made by Serious Fraud Office.
De gisteren vrijgegeven reacties weerspiegelen de eerste publieke verklaringen over Bitcoin en blockchain technologie gemaakt door Serious Fraud Office.

The right response is for both sides to exercise restraint both in their actions and in their public statements.
De juiste reactie voor beide partijen is, terughoudendheid te betrachten zowel qua acties als qua publieke verklaringen.

For this reason, we should make the most of this opportunity and explain in public statements that we are taking this initiative seriously.
Daarom moeten we deze kans niet voorbij laten gaan en in publieke verklaringen duidelijk maken dat we dit initiatief serieus nemen.

are not designed to lead to decisions or public statements.
het is niet de bedoeling dat zij worden gevolgd door besluiten of publieke verklaringen.

So you need to dig through all of Chumhum's writings, public statements, anything that contradicts.
Tot je iets in tegenspraak vindt. Chumhums geschriften, publieke verklaringen.

The guidelines make it clear that supportive démarches or public statements should be made when a country takes steps towards abolition.
De richtsnoeren maken duidelijk dat een ondersteunende demarche of een publieke verklaring gedaan dient te worden wanneer een land stappen onderneemt om de doodstraf af te schaffen.

There she started giving public statements teaching the new faith,
Daar begon zij openbare verklaringen te geven over het nieuwe geloof,

We accept no liability for public statements by the manufacturer or any other advertising statements..
Wij stellen ons niet aansprakelijk voor publieke verklaringen van de fabrikant of andere reclameverklaringen.

Treatwell accepts no liability for public statements of the manufacturer or other third parties e.g.
Treatwell kan niet aansprakelijk gesteld worden voor openbare verklaringen van de fabrikant of andere derde partijen bijv.

Public statements by which an employer lets it be known that it does not recruit employees of a particular ethnic origin constitute direct discrimination.
Publieke verklaringen waarmee een werkgever te kennen geeft dat hij geen werknemers van een bepaalde etnische afstamming aanwerft, vormen directe discriminatie.

internal records and documentation, and public statements must accurately reflect the substance
interne gegevens en documentatie en openbare verklaringen, moeten een nauwkeurige afspiegeling zijn van de substantie

making various public statements.
legde daarbij diverse openbare verklaringen af.