QUANTIFIED TARGETS - vertaling in Nederlands

• gekwantificeerde doelen
• gekwantificeerde doelstellingen
• kwantitatieve doelstellingen
• gekwantificeerde streefcijfers

Voorbeelden van het gebruik van Quantified targets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Concerning the achievement of quantified targets, it can be said that, on the basis of provisional monitoring data,
Wat het behalen van gekwantificeerde doelstellingen betreft, kan op basis van de voorlopige cijfers gesteld worden

In particular, the Member States committed themselves to three EU-wide quantified targets, with the emphasis on early active involvement of young
De lidstaten legden zich met name vast op drie, voor de gehele EU geldende kwantitatieve doelstellingen: de vroegtijdige activering van werkloze jongeren

Clear, quantified targets and benchmarks need to be set
Er dienen heldere, gekwantificeerde doelen en benchmarks te worden gesteld

The current strategic approach would be strengthened by setting quantified targets at EU and then at programme level,
De huidige strategische aanpak zou worden versterkt als op EU-niveau en vervolgens op programmaniveau gekwantificeerde doelen worden vastgesteld, die eventueel worden

I do not mean to imply that we have already reached agreement on the quantified targets, but I can assure you I am putting a good deal of effort into getting that agreement.
Ik kan nog niet zeggen in hoeverre er al een overeenkomst bereikt is over de gekwantificeerde doelstellingen, maar u kunt ervan verzekerd zijn dat ik mijn uiterste best doe om tot een dergelijke overeenkomst te komen.

The introduction of these quantified targets, supported by the commonly agreed indicators,
De invoering van deze gekwantificeerde streefcijfers, ondersteund door de gemeenschappelijk overeengekomen indicatoren,

public authorities the necessary perspective for the longer term, quantified targets for reuse, recycling
lange termijn te bieden, dienen door de ondernemingen te verwezenlijken kwantitatieve doelstellingen inzake hergebruik, recycling

The Member States which most consistently and systematically set quantified targets derived from the priorities and objectives they set
De lidstaten die het meest consistent en systematisch gekwantificeerde doelen hebben gesteld die ze hebben afgeleid uit de prioriteiten

agreement was reached on intensifying our commitment in this area by laying down quantified targets for emission reductions.
in Kyoto afgesproken dat wij onze inspanningen op dit gebied zouden opvoeren en gekwantificeerde doelstellingen voor de reductie van emissies zouden formuleren.

Another weakness is the absence of quantified targets for all but the employment-related measures, which will make
Een ander zwak punt is het ontbreken van gekwantificeerde doelen voor alle maatregelen, behalve die op werkgelegenheidsgebied,

consider quantified targets where appropriate,
waar nodig gekwantificeerde doelen stellen en stimuleren

On the negative side, it was obviously a disappointment that no quantified targets were set for renewable energies
Dan wil ik het nu over de schaduwkanten van de Top hebben. Het was uiteraard een ontgoocheling te moeten vaststellen dat er geen kwantitatieve doelstelling voor hernieuwbare energiebronnen en voor de omkering

The NAPincl is precise on additional budgets allocated to policy measures, but quantified targets and time horizons with regard to poverty
Is zeer precies als het gaat om aanvullende begrotingen die zijn toegewezen aan beleidsmaatregelen, maar gekwantificeerde doelen en termijnen met betrekking tot armoede

the guidelines for employment, this time fleshed out with quantified targets, which propose to increase the employment rate for women to 60% by 2010.
die deze keer zijn aangevuld met kwantificeerbare doelstellingen. Zo ligt er een voorstel om de werkgelegenheidsgraad voor vrouwen van nu tot 2010 te verhogen tot 60.

It sets clear quantified targets for the re-use, recycling
Zij bevat duidelijke, becijferde doelstellingen voor het hergebruik, de recycling

based if possible on quantified targets.
bij voorkeur op basis van gekwantificeerde doelen.

Concerning recovery, am. 39 increasing the quantified targets for recycling and recovery of WEEE; am 42 laying
Ten aanzien van nuttige toepassing: amendement 39 waarin de gekwantificeerde doelstellingen voor recycling en nuttige toepassing van AEEA worden verhoogd;

In order to answer the question whether the EU should adopt quantified targets for the share of renewable energy in 2020
Om de vraag te kunnen beantwoorden of de EU gekwantificeerde doelstellingen moet hanteren voor het aandeel van hernieuwbare energie in 2020,

sets clear quantified targets for reuse, recycling
duidelijke kwantitatieve doelstellingen inzake hergebruik, recycling

As illustrated by the example of countries that have adopted them, quantified targets can raise the accountability of governments
Zoals in een aantal landen al is gebleken, kunnen gekwantificeerde streefcijfers tot gevolg hebben dat regeringen meer verantwoording afleggen