Voorbeelden van het gebruik van Rain man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Slow down there, Rain Man.
Oh, no, it definitely wasn't Rain Man.
Oh nee, het was ze zeker niet Rain Man.Why can't you be more like Rain Man?
Probeer wat meer op Rain Man te lijken?You mean like rain man?
Zoals in de film Rain Man?Easy there, Rain Man.
Rustig aan, Rain Man.Do Rain Man blackjack for me.
Doe de blackjack van Rain Man even.Look at J.B. He's like a little fat Rain Man.
Kijk JB nou. Hij lijkt wel een dikke Rain Man.Dustin Hoffman played Rain Man.
Dustin Hoffman speelde in Rain Man.You can talk to"Rain Man" first.
Maar praat eerst maar met Rain Man.It's the same. Who are you, Rain Man?
Wie ben jij? De Rain Man?Who are you, Rain Man?
Wie ben jij? De Rain Man?with smile of Tom Cruise and brain of Rain Man?
met de glimlach van cruise en de hersens van rainman?Nice try, but I am like rain man. 98, 99, 100.
Goed geprobeerd, maar ik ben zoals 'Rain man'. 98, 99, 100.It's a gift. I guess you could say I'm the Rain Man of laundry.
Je zou kunnen zeggen dat ik de 'Rain Man' van de was ben. Het is een gave.Is he supposed to have some kind of neurological impairment… like Rain Man or Awakenings?
Heeft hij een soort zenuwaandoening… als in Rain Man of Awakenings?In a Rain Man sort of way, all right? Look, I love you like a brother.
Ik hou van je, net als de broers in Rain Man.The Abominable Babcock, I would like you to meet your secret admirer, the Rain Man. C. C.
De Verschrikkelijke Babcock… C. dit is je geheime aanbidder, de Regenman. C.And what is rain, man?
En wat is regen, man?It wasn't rain, Man Scout!
Het was geen regen, Man Scout!You're, like, eight Rain Men.
Jullie zijn als acht Rain Men.
