REACHED OUT - vertaling in Nederlands

• contact
• benaderde
• bereikt
• kwam
• strekte ze uit
• greep
• benaderd
• benaderden
• bereikte
• bereiken
• bereikten

Voorbeelden van het gebruik van Reached out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We reached out to the service, and we talked to the girls, and.
We benaderden de service, En we spraken met de meisjes, en.

She reached out to the Maricopa County Sheriff's Office.
Ze benaderde de sheriff van Maricopa.

Camelot. I'm asking why you reached out to me?
Camelot? Waarom kwam je bij mij?

Yesterday, Solomon reached out to an associate of mine.
Gisteren had Solomon contact met een collega van me.

The contact reached out to you and you accepted their request.
De contactpersoon die voor u en u bereikt hun verzoek geaccepteerd.

We reached out to Wendy Vail weeks ago.
We benaderden Wendy Vail weken geleden.

Well, he reached out to Carson.
Nou, bereikte hij naar Carson.

Reached out to my family to make a deal. Some woman named Helen.
Een vrouw genaamd Helen heeft mijn benaderd, om een deal te sluiten.

And he reached out to her?
En hij benaderde haar?

Her what? He reached out to her last week?
Hij nam vorige week contact met haar op Haar wat?

Mr. Martin reached out to me at the station.
Mr Martin kwam bij me op het bureau.

From our base in Sweden, we have reached out across the globe.
Vanuit ons hoofdkantoor in Zweden hebben we de hele wereld bereikt.

It seems when he couldn't speak to me, he reached out to you.
Toen hij mij niet kon bereiken, heeft hij u benaderd.

We reached out to him as CIA security, asked him to meet at an off-site.
We benaderden hem als CIA en vroegen om een neutrale plek.

Reached out for the third position in the Dutch Top 40.
Bereikte de derde plek in de Nederlandse Top 40.

I have reached out to the prosecutors.
Ik heb de aanklagers benaderd.

You reached out to me.
Jij benaderde mij.

Has Gemma reached out to you?
Heeft Gemma contact met je opgenomen?

One by one, we reached out to every political party.
Een voor een benaderden we elke politieke partij.

Potential clients may have reached out.
Potentiële klanten kunnen ons hebben benaderd.