REALITY CHECK - vertaling in Nederlands

• reality check
• realiteitscontrole
• realiteit onder zien
• realiteitscheck
• realiteit check
• toetsen aan de werkelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Reality check in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This House needs a reality check.
Wij hebben in dit Parlement een reality check nodig.

But I want to give you a reality check.
Ik wil jullie graag een reality check geven.

Home> Customer Service> Get a reality check.
Huis> Klantenservice> Hier krijg je een reality check.

I am hereby not advocating lawlessness, but a reality check.
Daarmee pleit ik niet voor wetteloosheid maar voor een reality check.

In 1995 he starred as Jack Craft in his first movie Reality Check.
In 1995 speelde hij als Jack Craft in zijn eerste film, Reality Check.

It is time for a reality check in London.
Het is hoog tijd voor een reality check in Londen.

Reality check.
Realiteit-check.

We need a reality check.
We moeten de werkelijkheid onder ogen zien.

Or are you actually looking for a reality check for your own career?
Eerder op zoek naar een reality check van je eigen carrière?

The reality check lies into finding a patch of naked rock.
De zekerweter ligt in het vinden van een perkje naakte rots.

Reality check, Kate.
Realiteitsonderzoek, Kate.

Reality check. We're going.
Realiteits controle. We gaan.

And it's always good to kind of do a reality check.
En het is altijd goed om even een realiteit check te doen.

I believe that international debate needs a reality check here.
Ik geloof dat het internationale debat hier even op de realiteit moet worden geattendeerd.

IFFR 2018 hosted the first edition of Reality Check, a two-day conference focusing on film distribution.
IFFR 2018 organiseerde de eerste editie van Reality Check, een tweedaagse conferentie gericht op filmdistributie.

You can make it a habit to perform a reality check every time you pass a mirror in your home.
Je kunt er een gewoonte van maken om telkens een realiteitscontrole uit te voeren als je een spiegel in je huis passeert.

then perhaps a reality check is in order.
dan is misschien een reality check in orde.

It's called a reality check, but it's the last thing Amélie wants.
Dat is de realiteit onder ogen zien. Maar daar heeft Amélie geen zin in.

but serves as a reality check on the goal.
maar dient als een realiteitscheck van het doel.

Masterclass:"From hype to reality check" by Materialize Keep me informed.
Masterclass:“van hype naar reality check" door Materialise Houd mij op de hoogte.