REALLY TOUGH - vertaling in Nederlands

• echt moeilijk
• heel moeilijk
• echt zwaar
• echt heel moeilijk
• heel zwaar
• erg moeilijk
• echt stoer
• echt hard
• erg zwaar
• heel lastig
• keihard
• heel taai
• erg lastig
• zeer sterk te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Really tough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A really tough storage bin from Brût.
Een echt stoer opbergbakje van Brût.

It's really tough to dance and study at the same time.
Het is echt zwaar om te dansen en tegelijk een studie te doen.

It's really tough in the real world, you know.
Het is erg moeilijk in de echte wereld, weet je.

Brother, this lady is really tough.
Broer, deze dame is echt moeilijk.

Excellent product do not recommend it for all compatible Nespresso are really tough.
Uitstekend product niet aanbevelen voor alle compatibele Nespresso zijn echt heel moeilijk.

Sounds really tough.
Dat klinkt heel zwaar.

The training got really tough between there and the Holland jump.
De training werd erg zwaar tussen daar en de sprong boven Nederland.

Oh, this is gonna be really tough because to--'cause I?
Dat zal heel moeilijk worden. Wat bazel ik nou?

It's really tough, both dancing and studying at the same time.
Het is echt zwaar om te dansen en tegelijk een studie te doen.

It's impossible. Yeah, those four-tops are really tough.
Tafel voor vier is erg moeilijk inderdaad. Het is onmogelijk.

Then these work pants are really tough!
Dan is deze werkbroek echt stoer?

You're really tough.
Je bent echt moeilijk.

You're really tough.
Jij bent echt hard.

Willem Middelkoop: Well, that's really tough to say.
Willem Middelkoop: Ja, dat is echt heel moeilijk om te zeggen.

I hear it's really tough.
Ik hoorde dat het heel zwaar is.

Wow, I'm sure this must be really tough for you.
Wauw, Dat moet heel moeilijk voor je zijn.

It was really tough, but the roadbook was dead accurate.
Het was heel lastig, maar het roadbook klopte perfect.

That must be really tough, Judge.
Dat moet echt zwaar zijn, rechter.

Those four-tops are really tough. It's impossible.
Tafel voor vier is erg moeilijk inderdaad. Het is onmogelijk.

Russia was really tough.
Rusland was erg zwaar.