RECEIVED IT - vertaling in Nederlands

• ontvangen
• kreeg het
• het ontving
• het ontvingen
• openbaardet
• ontving
• het onvangen
• het kregen

Voorbeelden van het gebruik van Received it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I received it 3 days ago,
Ik kreeg het 3 dagen geleden

No, I haven't received it.
Nee, ik heb niets ontvangen.

He received it for his research in experimental economics.
Hij kreeg het voor zijn onderzoek in de experimentele economie.

She received it recently from a man here.
Ze kreeg het onlangs van een man hier.

Miami Club has finally issued my wire transfer and I received it.
Miami Club eindelijk uitgegeven mijn overdracht van de draad en ik kreeg het.

I received it this morning with twenty four white lilacs.
Met vierentwintig witte seringen. Ik kreeg het vanmorgen samen.

Nearly everyone who received it kissed it immediately.
Bijna iedereen die het kreeg, kuste het meteen.

You have received it. Duly observed.
Hebt u het onvangen. Naar behoren opgemerkt.

Yet he died without having received it.
Toch is hij gestorven zonder het gekregen te hebben.

Duly observed you have received it.
Naar behoren opgemerkt… hebt u het onvangen.

From whom have you received it?
Van wie heb je het gekregen?

When we received it, a week later, we were thrilled.
Toen we het stuk een week later ontvingen, waren we in de wolken.

To think my parents almost received it.
Te bedenken dat m'n ouders zoiets bijna ontvingen.

When I received it, it was nicely folded,
Toen ik het ontving, was het mooi gevouwen,

It was broken when I received it.
Het was kapot toen ik het ontving.

Initial here to acknowledge you received it.
Een paraaf hier om te erkennen dat je die ontving.

When they received it, they began to grumble against the landowner.
Als ze het heeft ontvangen, begonnen ze te mopperen tegen de grondeigenaar(God).

She received it so now I can show it..
Ze heeft hem inmiddels ontvangen, dus nu kan ik hem ook laten zien.

In addition I received it very quickly.
Ik ontving het bovendien heel snel.

After I received it, I have had weeks right back discomfort.
Nadat ik het ontvangen had, heb ik weken rechts achteraan een vervelend gevoel gehad.