RECENTLY DECEASED - vertaling in Nederlands

['riːsntli di'siːst]
['riːsntli di'siːst]
recent overleden
pas overleden
recentelijk overleden
onlangs overledene
recently deceased
pas gestorven
die until
onlangs gestorven
kort geleden overleden
zojuist overleden

Voorbeelden van het gebruik van Recently deceased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I am texting you three names, all recently deceased.
Ik sms je drie namen, alle drie onlangs overleden.
My husband's recently deceased.
Mijn man is onlangs overleden.
Courtesy of our recently deceased friends.
Met dank aan onze onlangs overleden vrienden.
He's recently deceased.
Hij is onlangs overleden.
Nathan, don't be coy with me. Recently deceased.
Nathan, wees niet zo verlegen. Onlangs overleden.
Well, he's remarkably stiff for the recently deceased.
Voor een heel recent overlijden. Nou, hij is opmerkelijk stijf.
I'm trying to ID a young woman, recently deceased.
Ik probeer een jonge vrouw te identificeren, die onlangs overleed.
Handbook for the Recently Deceased Press.
Uitgeverij Handboek voor de Zojuist Overleden.
Seriously though, my good recently deceased friend John Murphy.
Maar serieus, ik kies voor mijn onlangs overleden vriend John Murphy.
My mother recently deceased(Bep Bakker-Vink).
Mijn moeder is net overleden.(Bep Bakker-Vink).
The Registrar greets the recently deceased at the gates to the Divine Treasury.
De Registrar wacht de recentelijk overledenen op bij de poort van de Goddelijke schatkamer.
Her recently deceased husband.
En die onlangs is overleden.
our Ambassador to the recently deceased.
onze ambassadeur voor de pasgestorvenen.
Blinis are also served at wakes to commemorate the recently deceased.
Blini's worden ook geserveerd bij het ontwaken om de onlangs overleden te herdenken.
groom are recently deceased.
de bruid en bruidegom net dood zijn.
That was my brother, recently deceased.
Dat was m'n broer. Hij is onlangs gestorven.
His wife's recently deceased.
Zijn vrouw is pas dood.
He acted as a guide to the recently deceased in the underworld.
Hij leidde als een gids voor de onlangs overleden in de onderwereld.
Handbook for the Recently Deceased.
Handboek voor de zojuist overledenen.
These folks are all recently deceased.
Dit zijn de sterfdatums van recent overledenen.
Uitslagen: 159, Tijd: 0.0556

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands